Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brosser
Elle a pris une vieille brosse pour brosser délicatement le tapis du salon.
Ella cogió un cepillo viejo para cepillar con cuidado la alfombra del salón.
Tous les matins, je dois brosser mes chaussures pleines de poussière avant de sortir.
Todas las mañanas tengo que cepillar mis zapatos llenos de polvo antes de salir.
Chaque matin, elle prend le temps de se brosser soigneusement les cheveux.
Cada mañana, se toma el tiempo de cepillarse cuidadosamente el cabello.
Les enfants doivent brosser leurs dents après avoir mangé des bonbons pour éviter les caries.
Los niños deben cepillarse los dientes después de comer dulces para evitar las caries.
Elle adorait brosser la crinière de son poney préféré chaque matin.
Le encantaba peinar la melena de su poni favorito cada mañana.
Elle adore passer du temps dans le box, à brosser son poney.
Le encanta pasar tiempo en el establo, cepillando a su poni.
Tu dois te brosser les ongles avant l'opération, c'est très important.
Debes cepillarte las uñas antes de la operación, es muy importante.
Pour entretenir une fourrure tiffany soyeuse, il faut le brosser plusieurs fois par semaine.
Para mantener un pelaje tiffany sedoso, hay que cepillarlo varias veces por semana.
Mon lapin perd beaucoup de poils en ce moment, je dois le brosser souvent.
Mi conejo está soltando mucho pelo ahora, tengo que cepillarlo seguido.
Après la douche, n'oublie pas de te brosser le dos avec cette brosse.
Después de la ducha, no olvides cepillarte la espalda con este cepillo.
Le peintre commence par brosser la surface du mur pour enlever les résidus de peinture.
El pintor empieza cepillando la superficie de la pared para quitar los restos de pintura.
Elle adore brosser son chat tout en regardant la télévision le soir.
Le encanta cepillar a su gato mientras ve la televisión por las noches.
Tu devrais brosser tes dents plus doucement, sinon tu risques d'abîmer tes gencives sensibles.
Deberías cepillarte los dientes más suave, si no, podrías dañar tus encías sensibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met brosser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se brosser v.
cepillarse
"Elle se brosse les dents après chaque repas."
brosser le tableau v.
dar un panorama · presentar un panorama
"Le ministre a brossé le tableau de la situation économique actuelle."
brosser un portrait v.
trazar un retrato
"Le journaliste brosse un portrait saisissant du président."
brosser un tableau v.
describir · presentar
"Il a brossé un tableau sombre de la situation économique."
brosser un tableau idyllique v.
pintar un cuadro idílico
"Le maire a brossé un tableau idyllique de sa ville lors du discours."
! tu peux te brosser exp.
ya puedes esperar sentado
"Si tu veux mon aide sans t'excuser, tu peux te brosser."
! brosser dans le sens du poil v.
adular · halagar
"Il brosse son patron dans le sens du poil pour avoir sa promotion."
brosser le portrait v.
hacer un retrato · trazar un retrato
"Le journaliste brosse le portrait d'un homme politique controversé."
brosser ses dents v.
cepillarse los dientes
"Il faut brosser ses dents deux fois par jour."
se brosser les dents v.
cepillarse los dientes
"Je me brosse les dents tous les matins avant de partir au travail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brosser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 953. Exact: 953. Verstreken tijd: 48 ms.
