Chaque week-end, ils vont bruncher avec des amis dans leur bistrot préféré.
Cada fin de semana, visitan su restaurante favorito para almorzar con amigos.
Eh bien, je connais un super endroit pour bruncher.
Bueno, conozco uno con un gran sitio para almorzar.
On pourrait faire la grasse matinée demain et bruncher vers midi.
Podríamos dormir hasta tarde mañana y hacer un brunch hacia el mediodía.
Quand tu te sentiras mieux et un peu plus stable, on pourrait bruncher?
Cuando te sientas mejor y estés más tranquila, podríamos hacer un brunch.
Il commande toujours du pain perdu quand on sort bruncher.
Siempre pide torrijas cuando salimos a almorzar.
Nous venons de bruncher avec mon ex-colocataire.
Acabamos de almorzar con mi ex compañera de cuarto.
Vous veniez souvent bruncher chez moi.
Solías venir a mi casa a almorzar.
Il suffit de dire aux 38 navires de guerre, aux quatre sous-marins, aux 200 avions et tous leurs membres d'équipage de retarder leur petit exercice jusqu'à ce que nous ayons fini de bruncher.
Sólo tengo que decirle a 38 buques de guerra, cuatro submarinos, 200 aviones, y todos sus tripulantes que retrasen su pequeño ejercicio hasta que terminemos de almorzar.
Déjeuner sur le pouce, goûter et savourer délices sucrés et desserts glacés, dîner en toute tranquillité ou bruncher... tout est possible !
Comer rápido, merendar y saborear deliciosos dulces y postres helados, cenar en toda tranquilidad o almorzar... ¡Todo es posible!
Mais regarder Oprah bruncher avec ses copines influentes m'a appris à pardonner.
Pero viendo a Oprah almorzar con sus fuertes amigas me ha enseñado que está bien perdonar.
Pas seulement, je lui ai fait accepter d'emmener les Kellmans pour bruncher demain entre 10h et 14h pour fêter leur super vente.
No solo eso, hice que aceptara llevar a los Kellman a almorzar mañana de 10:00 a 14:00 para celebrar su gran venta.
Tu ne vas pas sur Mars pour bruncher.
No aterrizarás en Marte para almorzar.
Ça va. Je vais bruncher avec Finlay et le faux David.
Voy a almorzar con Finlay y el David incorrecto.