Le comité a approuvé une nouvelle affectation pour renforcer le budget du programme culturel municipal.
Le budget du programme est assez modeste et les objectifs sont très ambitieux.
La logique de ce travail d'analyse sera définie en détail dans le budget du programme.
Des avis sont sollicités quant à la manière d'exprimer cette situation dans le budget du programme.
Le budget du programme eLearning a été source de différends entre les diverses institutions européennes.
El presupuesto para el programa eLearning ha sido una fuente de conflicto para las instituciones de la UE.
Une modification du budget du programme avait ainsi été demandée.
Para reflejar estos comentarios el presupuesto del programa ha tenido que ser modificado.
L'assistance technique sera financée sur le budget du programme.
La asistencia técnica se financiará con cargo al presupuesto del Programa.
Je voudrais toutefois évoquer aussi le budget du programme.
Pero quisiera referirme al presupuesto del programa.
Le deuxième élément sur lequel je souhaiterais mettre l'accent est celui du budget du programme.
El segundo ámbito en el que me gustaría centrarme es el presupuesto del programa.
Prenez par exemple les querelles sur le budget du programme pluriannuel européen pour les petites et moyennes entreprises.
Tomemos por ejemplo los tiquismiquis sobre el presupuesto del programa europeo a largo plazo para la pequeña y mediana empresa.
Le nombre de bourses a augmenté considérablement, tout comme le budget du programme, au cours des dernières années.
Tanto el número de becas entregadas como el presupuesto del programa ha aumentado de manera considerable durante los últimos años.
D'approuver le budget du programme opérationnel de ces fonds consolidés
Apruebe el presupuesto del programa operacional de los fondos fusionados
Au cours de la première année, les dépenses de personnel et de fonctionnement augmenteront relativement plus vite que le budget du programme.
Durante el primer año, los gastos administrativos y de personal aumentarían comparativamente más rápido que el presupuesto del programa.