Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
budget-programme des
Vertaling van "budget-programme des" in Spaans
Incidences sur le budget-programme des propositions présentées
Consecuencias en el presupuesto por programas de las propuestas
Il serait même nécessaire de présenter les incidences sur le budget-programme des incidences sur le budget-programme.
Incluso habría que señalar las consecuencias para el presupuesto por programas de las propias consecuencias para el presupuesto por programas.
On trouvera dans le tableau ci-après une comparaison entre les propositions figurant dans les projets de budget-programme des quatre derniers exercices biennaux.
En el cuadro que figura a continuación se comparan las propuestas hechas en los proyectos de presupuesto por programas de los cuatro bienios anteriores.
Examen des incidences sur le budget-programme des accords avec les pays hôtes concernant des réunions tenues hors Siège
Examen de las consecuencias para el presupuesto por programas de los acuerdos con los países anfitriones respecto de las reuniones que se celebren fuera de las sedes permanentes.
A l'exception du CIC, les projets de budget-programme des cinq unités administratives figurant dans le présent chapitre ont été examinés par le CCQA et, en ce qui concerne le budget de la CFPI, par la Commission de la fonction publique internationale.
Con la excepción del CIPED, los proyectos de presupuestos por programas de las unidades de organización que se contemplan en esta sección han sido examinados por el CCCA, salvo el correspondiente a la CAPI, que ha sido examinado por la Comisión.
Toutefois, ce mécanisme a été analysé dans le cadre de l'établissement du budget-programme des missions politiques spéciales pour l'exercice 2010-2011.
Sin embargo, el sistema de enviados se analizó cuando se preparaba el presupuesto por programas de las misiones políticas especiales para el bienio 2010-2011.
Incidences sur le budget-programme des projets de décision I à IV dont l'adoption a été recommandée
Consecuencias para el presupuesto por programas de los proyectos de decisión I a IV recomendados por Foro para
à savoir les décisions I à IV et les incidences sur le budget-programme des projets de décisions I et III.
a saber, las decisiones I a IV y las consecuencias para el presupuesto por programas de los proyectos de decisión I y III.
Les incidences sur le budget-programme des décisions et des résolutions de la quinzième session ne seront présentées à l'Assemblée générale qu'à sa soixante-sixième session.
Por consiguiente, las consecuencias para el presupuesto por programas de las decisiones y resoluciones del actual período de sesiones no se presentarán a la Asamblea hasta su sexagésimo sexto período de sesiones.
Les états des incidences sur le budget-programme des décisions prises par d'autres grandes commissions arrivent petit à petit, mais on ignore pour l'instant combien il y en aura au total.
Las declaraciones sobre las consecuencias para el presupuesto por programas de las decisiones adoptadas en otras Comisiones Principales están llegando poco a poco pero por el momento se desconoce el número total de esas declaraciones.
En ce qui concerne les états d'incidence sur le budget-programme des décisions prises par d'autres grandes commissions, ils doivent être présentés le plus tôt possible, comme l'Assemblée générale l'a demandé au paragraphe 13 de sa décision 34/401.
En cuanto a las consecuencias financieras para el presupuesto por programas de las decisiones adoptadas por las demás comisiones principales, es preciso presentarlas lo antes posible, como se estipula en el párrafo 13 de la decisión 34/401 de la Asamblea General.
État estimatif des incidences administratives et des incidences sur le budget-programme des résolutions et décisions du Conseil
Estimación de las consecuencias administrativas y para el presupuesto por programas de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo
État des incidences sur le budget-programme des projets de décision du Comité préparatoire, présenté oralement à la neuvième séance, le 4 mai 2000, en attendant l'élaboration d'un état définitif
Exposición de las consecuencias para el presupuesto por programas de los proyectos de decisión del Comité Preparatorio, presentada verbalmente en la novena sesión, el 4 de mayo de 2000, en espera de una exposición final
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor budget-programme des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 71 ms.
