Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cache sous
Geflecteerde vorm van cacher sous
Vertaling van "cache sous" in Spaans
Je me demande ce qu'il cache sous tous ces poils...
Me pregunto qué esconde bajo todo ese vello facial.
Comme chaque individu qu'il évoque, Almanya est le fruit coloré d'un amalgame unique qui cache sous beaucoup de gaîté un message émouvant et profond.
Almanya se erige así en un fruto colorado nacido de una amalgama única que esconde bajo mucha alegría un mensaje emocionante y profundo.
Le lièvre le prend et le cache sous le canapé.
La liebre lo recoge y lo esconde debajo del sofá.
Christopher, au contraire, fait preuve de courage et charge immédiatement le petit étau de l'école avec quelques enfants tutsis, qu'il cache sous une bâche.
Christopher, por otro lado, demuestra coraje e inmediatamente carga el pequeño vicio de la escuela con algunos niños tutsis, que esconde debajo de una lona.
Voyant cela, l'homme ne peut pas laisser sa mère seule, la ramène chez elle et la cache sous le plancher de la maison.
Al ver esto, el hombre no puede dejar sola a su madre, la lleva a su casa y la esconde debajo del piso de la casa.
Une fois que nous verrons tout ce qui ce cache sous la surface, et que ceci n'est que «la pointe de l'iceberg», il ne sera plus si facile pour tout groupe de pouvoir, de contrôler les gens.
Una vez que vemos cuánto se esconde debajo de la superficie y que esto es solo "la punta del iceberg", ya no será tan fácil para cualquier grupo poder controlar a la gente.
Il est toujours incognito, sans uniforme et portant des armes, il les cache sous la tunique, d'où il ne les récupère qu'à la dernière minute lorsque la mitrailleuse est déjà en train de se décoller ou que la ceinture suicide se déclenche.
Siempre está de incógnito, sin uniforme y cargando armas, las esconde debajo de la túnica, de donde solo las trae en el último minuto cuando la ametralladora ya se está soltando o el cinturón suicida explota.
Même si elle le cache sous des couches de sarcasme, d'antipathie et de mauvais caractère, je sais qu'au fond April m'aime bien.
A pesar de que lo esconde debajo de capas de sarcasmo, resentimiento y mal humor Sé que, muy en el fondo, le gusto a April.
Gilbert Foliot, évêque de Londres, cache sous une apparence calme et modérée une ambition sans bornes.
Gilbert Foliot, obispo de Londres esconde bajo una apariencia tranquila y moderada una ambición sin límites.
Il ne fallait pas de tel annientamnto, Mais l'amour ardent le cache sous ces Espèces.
No hizo falta un tal annientamnto, Pero el amor ardiente lo esconde bajo estas Especies.
Blood broie la Couronne impériale d'apparat et la cache sous son manteau.
Blood aplasta la Corona Imperial del Estado y la esconde bajo su manto.
La cicatrice frontale qu'il cache sous sa frange lui rappelle son accident d'enfance.
La cicatriz frontal que oculta bajo el flequillo le recuerda su accidente de la infancia.
Le léopard traîne sa victime et la cache sous un bosquet.
El leopardo arrastra su presa y la esconde en un matorral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cache sous in het Frans
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 43 ms.
