Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caillotnm
Vertaling van "caillot" in Spaans
Definitie
Le caillot a empêché d'autres saignements mais a nécessité des médicaments pour le dissoudre.
El coágulo evitó más sangrado, pero requirió medicación para disolverlo.
Nous avons réussi à briser le caillot qui arrêtait le flux sanguin.
Nos las arreglamos para romper el coágulo que detenía el flujo sanguíneo.
Après l'accident, les ambulanciers ont remarqué un caillot au site de la blessure.
Después del accidente, los paramédicos notaron un trombo en el sitio de la lesión.
Un mal de tête soudain peut signaler la présence d'un caillot dans le cerveau.
Un dolor de cabeza repentino puede indicar un trombo en el cerebro.
Un éternuement et le caillot bouge, et vous saignez à mort.
Un estornudo movería la coagulación, y te desangrarías hasta morir.
La pression va aider à ralentir le saignement et à former le caillot.
La presión reducirá el sangrado y favorecerá la coagulación.
Si un caillot atteint ses poumons ou son coeur, il est mort.
Si un coágulo alcanza sus pulmones o su corazón, lo matará.
Quand on a une lésion vasculaire, une tension basse stabilise le caillot.
Cuando hay lesión vascular hace falta tensión baja para estabilizar los coágulos.
Votre mari avait un caillot au niveau du cerveau, un hématome.
Su esposo tenía un coágulo en el cerebro, un hematoma.
Il posa ses mains sur mon corps et en sortit un caillot rouge.
Introdujo las manos en mi cuerpo y sacó un coágulo rojizo.
Vous devez dissoudre le caillot en espérant prévenir les dommages au cerveau.
Debería disolver el coágulo y con suerte prevenir el daño cerebral.
Héparine pour liquéfier le sang, trouvez le caillot et enlevez-le.
Denle heparina para diluir la sangre, encuentren el coágulo y sáquenselo.
À moins qu'un petit caillot ait entraîné un infarctus pulmonaire.
A menos que un coágulo pequeño lleve a un infarto pulmonar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met caillot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor caillot in het Frans
Suggesties
Resultaten: 919. Exact: 919. Verstreken tijd: 44 ms.
