Ce laboratoire teste un nouveau catalyseur capable de fonctionner à plus basse température.
Este laboratorio está probando un nuevo catalizador capaz de funcionar a una temperatura más baja.
Ils ont choisi une solution modulable, capable de fonctionner autant en ligne que hors connexion.
Grâce à cette information, nous pouvons en fait écrire une fonction capable de fonctionner avec différents types de données.
Usando esta información, podemos, de hecho, escribir una función capaz de operar sobre distintos tipos de datos.
Il permet également de réduire l'intensité du travail et les opérations de sorte qu'une personne est capable de fonctionner plusieurs machines.
Sino que también reduce la intensidad del trabajo y las operaciones a fin de que una persona es capaz de operar varias máquinas.
La station de détection est capable de fonctionner dans plusieurs modes.
Elle est capable de fonctionner avec différents carburants.
Cet appareil est un monobloc de toit capable de fonctionner sous plusieurs versions.
Este aparato es un monobloque de tejado capaz de funcionar bajo varias versiones.
La population mondiale capable de fonctionner sont mobilisés pour servir dans l'armée.
La población mundial capaz de funcionar es movilizado para servir en el ejército.
Et quelque part tu es capable de fonctionner à merveille dans ce monde.
Y de alguna manera eres capaz de funcionar estupendamente en este mundo.
Meratol est capable de fonctionner comme un bloqueur de glucides.
Meratol es capaz de funcionar como un bloqueador de carbohidratos.
Être capable de fonctionner sur des équipes multidisciplinaires.
Ser capaz de funcionar en equipos multidisciplinarios.
Le système doit être capable de fonctionner même lorsque le système échoue.
El sistema debe ser capaz de funcionar incluso cuando el sistema falla.
Il donne une idée de combien cet appareil est capable de fonctionner sans interruption.
Da una idea de lo mucho que esta unidad es capaz de trabajar sin interrupción.