Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capsulaire
Definitie
Vertaling van "capsulaire" in Spaans
Definitie
Des recherches supplémentaires sont nécessaires sur la maîtrise de la fibrose capsulaire post-implantation.
Se necesita investigación sobre el control de la fibrosis capsular posimplantación.
On répare les dégâts et la paroi capsulaire gratuitement.
Estamos reparando el daño y la pared capsular, sin costo.
La préparation a une forme capsulaire.
La preparación tiene una forma capsular.
Ce vaccin contient le polyoside capsulaire purifié (polyribosylribitol phosphate
Esta vacuna contiene el polisacárido capsular purificado (poliribosil ribitol fosfato
Après le remplissage et bouchage, une capsule en plastique ou en étain est appliquée au cou de la bouteille dans un capsulaire.
Después de llenado y taponado, una cápsula de plástico o de estaño se aplica al cuello de la botella en una capsular.
Dans certains cas de laxité capsulaire on peut provoquer un resserrement de la capsule articulaire par thermocoagulation et donner une stabilité à la personne concernée.
En algunos casos de laxitud capsular podemos provocar un retraimiento de la cápsula articular por termocoagulación, y dar estabilidad a la persona afectada.
La lentille intra-oculaire agit, de préférence, en combinaison avec un anneau capsulaire, auquel sont fixées les fixations, et dont le diamètre extérieur détermine la puissance de la lentille.
La lente intraocular opera preferentemente en combinación con un anillo capsular, al que se fijan las sujeciones, y cuyo diámetro exterior determina la potencia de la lente.
La présente invention concerne des compositions immunogènes pour des applications mucosales et parentérales, comprenant (1) un saccharide capsulaire unique ou à bactéries multiples non conjuguées.et (2) de puissants adjuvants.
La invención provee composiciones inmunogénicas para aplicaciones mucosales yparenterales comprendiendo (1) un sacárido capsular único o múltiples bacteriano noconjugados y (2) potentes adyuvantes.
Du fait de l'élimination urinaire de l'antigène polysaccharidique capsulaire, un résultat positif peut être observé lors d'un test urinaire 1 à 2 semaines après la vaccination.
Puesto que el antígeno polisacárido capsular de Hib se excreta en la orina, se puede obtener un test positivo en orina en las 1-2 semanas posteriores a la vacunación.
Le médicament sous forme capsulaire est disponible dans les pharmacies pour un coût de cent roubles.
Precio: El medicamento en forma capsular está disponible en farmacias a un costo de cien rublos.
Du fait de l'élimination urinaire de l'antigène polyosidique capsulaire Hib, un résultat positif peut être observé lors d'un test urinaire 1 à 2 semaines après la vaccination.
Puesto que el antígeno polisacárido capsular de Hib se excreta en la orina, se puede obtener un test positivo en orina durante las 1-2 semanas posteriores a la vacunación.
D'autres tests de diagnostic, non basés sur la détection de l'antigène capsulaire dans les urines, doivent être réalisés pour confirmer l'infection par Hib pendant cette période.
Deben utilizarse otras pruebas diagnósticas, no basadas en la detección del antígeno capsular en orina, para confirmar la enfermedad por Hib durante este periodo.
Cela est dû à l'hétérogénéité du polysaccharide capsulaire (CPS) dans le champignon qui génère des anticorps protecteurs et non-protecteurs.
Esto es debido a la heterogeneidad del polisacárido capsular (CPS) del hongo, que genera tanto anticuerpos protectores como no protectores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capsulaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 34. Verstreken tijd: 50 ms.
