Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause efficiente
Definitie
Vertaling van "cause efficiente" in Spaans
Definitie
La dictature est une cause efficiente de violation de ces mêmes droits.
La dictadura es causa eficiente de violaciones.
Dans la terminologie aristotélicienne, cette utilisation se rapproche du cas de la cause efficiente.
En la terminología aristotélica, este uso se aproxima al caso de la causa eficiente.
La cause efficiente est dans la vie mixte où anthropocentrisme et théocentrisme s'équilibrent.
La causa eficiente está en la vida mixta en la que se equilibran antropocentrismo y teocentrismo.
La cause efficiente = Il est élu par l'assemblée épiscopale dont le diocèse dépend.
La causa eficiente = Él es elegido por la asamblea episcopal de donde la diócesis depende.
La cause efficiente = Il est nommé par l'assemblée épiscopale dont son diocèse dépend.
La causa eficiente = Él es nombrado por el obispo de su diócesis o de su provincia.
La cause efficiente = Il l'est pour une période de 8 mois.
La causa eficiente = Él lo es automáticamente para un período de 2 meses.
La cause efficiente = Il est nommé par son évêque.
La causa eficiente = Él es nombrado por su obispo.
Par exemple, les actions génératrices de ses parents peuvent être considérées comme la cause efficiente, l'effet étant Socrate, Socrate étant considéré comme un objet durable, dans la tradition philosophique appelée « substance », par opposition à une action.
Por ejemplo, las acciones generativas de sus padres pueden considerarse como la causa eficiente, siendo Sócrates el efecto, siendo considerado Sócrates como un objeto duradero, en la tradición filosófica llamada una 'sustancia', distinta de una acción.
La cause efficiente = Il est désigné par le Collège des Cardinaux électeurs et suffragants
La causa eficiente = Él es nombrado por su obispo.
La cause efficiente = Il est nommé par la curie ou le pape, mais il peut être proposé par une assemblée épiscopale.
Artículo 6: Él es nombrado por la Curia o el Papa, pero puede ser propuesto por una asamblea episcopal.
Mais si l'on devait monter à l'infini dans la série des causes efficientes, il n'y aurait pas de cause première; en conséquence, il n'y aurait ni effet dernier, ni cause efficiente intermédiaire, ce qui est évidemment faux.
Si en las causas eficientes llevásemos hasta el infinito este proceder, no existiría la primera causa eficiente; en consecuencia no habría efecto último ni causa intermedia; y esto es absolutamente falso.
La cause efficiente correspond à ce que l'on appelle maintenant une cause simpliciter.
La causa eficiente corresponde a lo que ahora se conoce como causa simpliciter.
Plutôt que de se concentrer sur les causes formelles, comme Aristote l'avait fait, Théophraste a proposé un système mécaniste, établissant des analogies entre les processus naturels et artificiels et s'appuyant sur le concept d'Aristote de la cause efficiente.
En lugar de concentrarse en las causas formales, como hizo Aristóteles, Teofrasto sugirió un sistema mecanicista, estableciendo analogías entre los procesos naturales y artificiales basados en el concepto de causa eficiente de Aristóteles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cause efficiente in het Frans
Resultaten: 30. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
