Examples with "ce document doit comporter" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce document doit comporter une esquisse de nouvelle stratégie pour améliorer l'identification et l'évaluation de tous les produits chimiques.
Este documento deberá contener un borrador de la nueva estrategia para mejorar la identificación y apreciación de todas las sustancias químicas.
Ce document doit comporter l'identification desdites marchandises
Este documento deberá incluir la identificación de dichas mercancías
Ce document doit comporter l'identification des marchandises en cause ou
Dicho documento deberá contener la identificación de las mercancías de que se trate, o
Ce document doit comporter l'identification desdites marchandises ou
La información contenida en dicho documento deberá permitir la identificación de dichas mercancías; o bien
Ce document doit comporter votre nom, date de naissance ainsi qu'une photo d'identité et indiquer clairement le numéro d'identification que vous avez fourni lors de votre demande d'ouverture de compte.
El documento debe incluir su nombre, fecha de nacimiento y una fotografía y debe indicar claramente el número de identificación que usted proporcionó en su solicitud.
Ce document doit comporter la mention qu'il a été délivré en application du règlement (CEE) n 1612/68 et des dispositions prises par les États membres en application de la présente directive.
En este documento figurará una nota en la que se hará constar que ha sido expedido en aplicación del Reglamento (CEE) nº 1612/68 y de lo dispuesto por los Estados miembros para aplicar la presente Directiva.
Reproductions: Toute reproduction autorisée de toute information contenue dans ce document doit comporter les mentions de copyright, les marques ou autres droits de propriété de Acoolsoft Studio, sur toute copie des documents que vous avez faites.
REPRODUCCIONES: Las reproducciones autorizadas de cualquiera de la información contenida en este documento debe incluir avisos de copyright, marcas registradas u otras leyendas de propiedad de Acoolsoft Estudio, en las copias de los materiales producidos por usted.
Andere resultaten
Le document doit comporter de façon apparente la mention suivante
El documento debe contener de manera clara la mención siguiente
L'entité a expliqué que le document doit comporter une exécution budgétaire, une externalisation de services.
La entidad explicó que el documento debe contar con la ejecución presupuestal, la contratación externa de servicios...
Toute copie intégrale ou partielle d'un document doit comporter l'avis de droit d'auteur et le présent avis d'autorisation.
Cualquier copia del documento o parte del mismo debe incluir el aviso de copyright en la parte superior y esta notificación de permiso.
Le document doit comporter des dispositifs anti-copie (médaillon) dans l'impression de fond en guillochis.
El diseño del documento deberá incluir en el fondo de guilloches medidas ("Medallion") para impedir el copiado.
Au paragraphe 3 de l'article, on pourrait prévoir que la documentation doit comporter également les éléments suivants
También se debe considerar la posibilidad de disponer en el artículo 61 que las peticiones incluyan los elementos siguientes
Le passeport ou l'autre document doit comporter un visa d'entrée au Royaume, à moins que le passeport n'ait été délivré en application des dispositions spéciales de la présente loi
Dicho pasaporte o documento deberá contener un visado de entrada al Reino, a menos que el pasaporte se haya expedido de conformidad con las disposiciones de la presente Ley.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.