Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce qui est simplement
Vertaling van "ce qui est simplement" in Spaans
lo que es simplemente
lo que es meramente
lo cual es simplemente
Il est difficile, dans la tempête de la vie quotidienne, à voir les choses avec de véritables perspectives, à savoir ce qui est important et ce qui est simplement en appuyant sur notre conscience à l'heure actuelle, exigeant attention.
Es difícil, dentro de la tormenta de la vida cotidiana, a ver las cosas con perspectiva real, para saber lo que es importante y lo que es simplemente pulsando sobre nuestra conciencia ahora, exigiendo atención.
Les décisions fondées sur le contenu exigent que les entreprises technologiques prennent des décisions très précises au sujet de ce qui est incendiaire et ce qui est simplement pratique.
Las decisiones fundadas en sustancia requieren que las compañías tecnológicas tomen decisiones muy precisas sobre lo que es inflamatorio y lo que es simplemente crítico.
Nos pensées se concentrent et il nous est facile de distinguer ce qui est vraiment important de ce qui est simplement futile.
Nuestros pensamientos se centran y podemos determinar fácilmente lo que es realmente importante y lo que es meramente trivial.
Dans les petites pièces, il n'est pas possible de voir l'image à distance, ce qui est simplement nécessaire pour la percevoir correctement.
En habitaciones pequeñas, no es posible ver la imagen a distancia, lo cual es simplemente necesario para percibirla correctamente.
Bien sûr, en plus des substances de ballast, les aliments végétaux sont riches en minéraux et en vitamines, ce qui est simplement nécessaire pour le corps humain pendant la perte de poids.
Por supuesto, además de las sustancias de lastre, los alimentos vegetales son ricos en minerales y vitaminas, lo cual es simplemente necesario para el cuerpo humano durante la pérdida de peso.
Et il ne fait pas de doute que tout ce qui est simplement essentiel est permanent, universel et, par conséquent, actuel. Non pas l'actualité des « dernières nouvelles » mais l'actualité historique.
Y no hay duda que todo lo que es simplemente esencial es permanente, universal y, en consecuencia, actual. Pero no la actualidad de las "últimas noticias", sino la actualidad con historia.
Jens H. C. Andersen a recommandé ce commentaire. Il concerne l'humanité, la décence et la dignité et non pas ce qui est simplement intelligent et efficace.
Jens H. C. Andersen recomendó este comentario. Se trata de humanidad, decencia y dignidad, no de lo que es simplemente inteligente y efectivo.
La modélisation linéaire de ce problème a été un bon sujet pour ma classe, mais finalement m'a amené à "Good Morning America" quelques semaines plus tard, ce qui est simplement étonnant.
Y el modelo lineal necesario para trabajar el problema era muy útil para mi clase. pero eventualmente me llevó al programa de "Buenos días América" unas semanas después, lo que es simplemente extraño, verdad.
mais finalement m'a amené à "Good Morning America" quelques semaines plus tard, ce qui est simplement étonnant.
pero eventualmente me llevó al programa de "Buenos días América" unas semanas después, lo que es simplemente extraño, verdad.
Diriger avec beauté signifie aller au-delà de ce qui est simplement nécessaire.
Liderar con belleza significa elevarse por encima de lo meramente necesario.
Être mélomane signifie apprécier des genres au-delà de ce qui est simplement populaire.
Ser melómano significa apreciar géneros más allá de los que simplemente son populares.
Ou ce qui est simplement proportionné pour vos buts.
O cuál es simplemente adecuado para sus propósitos.
Et ils ne veulent pas suivre ce qui est simplement suivi par les autres, non!
Y no les gusta hacer algo solo porque todo el mundo lo haga, no.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 140 ms.
