Elle n'entend que ce qui sort de ton esprit.
Ella solo escucha lo que sale de ese gran cerebro tuyo.
On dit que ce qui sort, c'est différent.
Peu importe ce qui sort de là, ne bougez pas.
Da igual lo que salga de ahí.
Peu importe ce qui sort de là, nous devons l'arrêter.
Debemos detener lo que salga de ahí.
Lancez une analyse balistique dans le système, regardez ce qui sort.
Que balística lo busque en el sistema, para ver qué sale.
Pousse, qu'on voie ce qui sort.
Empuja, a ver qué sale de ahí dentro.
La publicité n'est pas cruciale, seulement ce qui sort du navigateur.
El anuncio allí no es crucial, solo lo que sale en el navegador.
Ils ne s'inquiètent même plus de ce qui sort de leur bouche.
Estos demonios ya no se preocupan siquiera de lo que sale de sus bocas.
Parce que ce qui sort de soi a beaucoup plus de chances de durabilité.
Porque lo que sale de uno mismo tiene muchas más posibilidades de durabilidad.
Nous verrons ce qui sort en hiver.
Veremos lo que sale en invierno.
La seule valeur que j'ai c'est ce qui sort de ma bouche.
Lo único valioso que tengo es lo que sale de mi boca.
Il n'y a rien de plus puissant que ce qui sort de sa bouche.
Nada tiene más poder que lo que sale de su boca.
Mais ensuite... ce qui sort de sa bouche... un pur et authentique vertige.
Pero luego, lo que sale de su boca... es un vértigo puro.