Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce segment important
Vertaling van "ce segment important" in Spaans
este importante segmento
Ils intègrent non seulement pour la première fois des technologies modernes dans cette catégorie de tracteurs, mais ils sont également spécialement conçus pour ce segment important.
No solo acercan por primera vez la tecnología moderna a los tractores de este tamaño, sino que además se han diseñado específicamente para este importante segmento.
Fournir un approvisionnement et des services énergétiques qui répondent aux besoins de ce segment important de la population mondiale tout en ménageant l'environnement est un impératif majeur pour les hauts responsables du monde entier.
Uno de los mayores retos para los encargados de formular las políticas a nivel mundial será ofrecer unos suministros y unos servicios de energía adecuados para atender las necesidades de este importante segmento de la población mundial, y proteger al mismo tiempo el medio ambiente.
Le rajeunissement de notre gamme sur ce segment important du véhicule utilitaire illustre clairement nos ambitions de nous développer dans ce secteur et renforcer notre position sur le marché, en contribuant ainsi à la réussite de l'entreprise.
El rejuvenecimiento de nuestra gama de productos en este importante segmento del mercado de vehículos comerciales refleja claramente nuestra ambición por crecer en esta área y por reforzar nuestra posición en este mercado y, en última instancia, hacer una contribución mayor al éxito de la compañía.
C 'est nécessaire, sinon l'Europe perdra le lien avec ce segment important et prometteur de la haute technologie.
Ésta es urgentemente necesaria o, de lo contrario, Europa perderá su conexión con este importante segmento de la alta tecnología con perspectivas de futuro.
Il convient de rappeler que l'essence est le carburant utilisé par les bateaux dans ce segment important et le plus grand des flottes des différents États membres, et notamment celles du Portugal.
Cabe recordar que la gasolina es el combustible utilizado por las embarcaciones en este importante segmento, y el de mayor tamaño, de las diversas flotas de los Estados miembros, y en especial de Portugal.
La capacité de ce segment important de la population mondiale de comprendre ces questions complexes ne devrait pas être sous-estimée
No se puede subestimar la capacidad de este segmento significativo de la población mundial para comprender esas cuestiones complejas
Nous ne pouvons pas permettre que ce segment important de la population du monde devienne le maillon le plus faible dans la chaîne mondiale de l'environnement et du développement durable.
No debemos permitir que este amplio segmento de la población mundial sea el eslabón más débil de la cadena mundial del desarrollo ambiental y el desarrollo sostenible.
C'est précisément grâce à des méthodes de recherche améliorées que nous pourrons garantir un système plus précis que ceux utilisés jusqu'ici en matière d'échange d'informations et de contrôle de ce segment important et délicat de la pêche.
Son precisamente los mejores métodos de investigación los que pueden crear garantías para un sistema que es más preciso que los utilizados hasta ahora para intercambiar información y controlar este importante y delicado segmento de pesquerías.
La capacité de ce segment important de la population mondiale de comprendre ces questions complexes ne devrait pas être sous-estimée; Il faudrait fournir l'assistance technique et le financement nécessaires pour appuyer la mise au point et l'application de critères et indicateurs.
No se puede subestimar la capacidad de este segmento significativo de la población mundial para comprender esas cuestiones complejas; Proporcionar la asistencia técnica y la financiación necesarias para prestar apoyo a la elaboración y aplicación de criterios e indicadores.
Mon gouvernement attache une grande importance à ce segment important de notre société.
Mi Gobierno confiere gran importancia a ese importante segmento de nuestra sociedad.
Le Mexique a désormais rejoint les pays qui incluent des jeunes dans leur délégation à l'Assemblée générale, afin de mieux donner la parole à ce segment important de la société dans un forum politique multilatéral externe.
México ya se ha sumado a los países que incluyen a jóvenes en su delegación ante la Asamblea General para que puedan expresarse mejor las opiniones de ese importante sector de la sociedad en un foro de políticas externo multilateral.
Dans ce sens, SYZ Asset Management poursuit son engagement à satisfaire les besoins de ce segment important d'investisseurs au moyen de son offre en fonds, en mandats et en solutions d'investissement personnalisées.
SYZ Asset Management continuará satisfaciendo las necesidades de este importante grupo de inversores a través de sus fondos colectivos, mandatos y otras soluciones a medida.
En 2016, le Levante, le tout premier SUV produit par la marque au Trident, a représenté un tournant dans son histoire centenaire et a changé la donne dans ce segment important du secteur automobile.
En 2016, el lanzamiento del Levante, el primer SUV en los más de 100 años de historia de Maserati, fue un punto de inflexión para la marca del Tridente; que introdujo el modelo en el segmento mas importante de los coches de lujo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ce segment important in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 35 ms.
