Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ceintures vertes
Geflecteerde vorm van ceinture verte
Vertaling van "ceintures vertes" in Spaans
Elle peut aussi aider à contenir l'étalement urbain en créant des ceintures vertes urbaines.
También puede contribuir a contener la expansión urbana descontrolada, al crear cinturones verdes urbanos.
Il convient d'encourager les ceintures vertes pour prévenir la désertification et renforcer les mesures de protection de l'environnement.
Debe alentarse la creación de cinturones verdes para evitar la desertificación y mejorar las prácticas de protección del medio ambiente.
L'aspect insulaire a été quelque peu préservé grâce aux ceintures vertes qui ont été plantées dans l'ancien lit de la rivière.
Se ha preservado el aspecto de isla gracias a los espacios verdes acondicionados en el lecho del río.
L'Alliance doit proposer des pistes concrètes dans ce sens, comme la création de ceintures vertes autour des villes du Sud pour promouvoir l'agriculture vivrière.
La alianza debería plantear iniciativas concretas a este respecto, como la creación de espacios verdes alrededor de las ciudades en todo el Sur a fin de promover prácticas agrícolas destinadas al consumo.
Avec toutes les ceintures vertes enroulées autour de nos esprits
Con todos los cinturones verdes envolviendo nuestras mentes
Le réseau fonctionne au bord du trottoir alors que sur les grandes avenues, ses pistes sont situées à l'intérieur des ceintures vertes.
La red opera en la acera mientras que en avenidas más grandes sus pistas están situadas dentro de los cinturones verdes.
Il est interdit de placer des conteneurs, des outils et d'autres objets sur les ceintures vertes et les tombes autres que celles louées.
No se permite colocar contenedores, herramientas y otros objetos en cinturones verdes y sitios de tumbas que no sean alquilados.
La préservation et l'extension des zones boisées ainsi que des ceintures vertes dans les zones urbaines doivent constituer une priorité pour l'ensemble d'entre nous.
La conservación y extensión de las áreas forestales, así como de los cinturones verdes en los entornos urbanos, deben ser una prioridad para todos nosotros.
Même s'il existe ce qu'on appelle des ceintures vertes, des jardins de rue, etc., leur sol est souvent séparé du sol de la terre.
Incluso si hay los llamados cinturones verdes, jardines callejeros, etc., su suelo a menudo está separado del suelo de la tierra.
Les femmes rurales plantent également des arbres pour stabiliser les sols et les coteaux et obtenir un plus grand nombre de produits forestiers, en établissant des ceintures vertes et des ceintures de protection.
También plantan árboles a fin de estabilizar el suelo y las laderas y obtener más productos forestales, creando cinturones verdes y cortavientos.
Le projet des ceintures vertes contribuera efficacement à stopper le déplacement du sable, à stabiliser les dunes et à limiter les dégâts à l'environnement et à l'infrastructure.
El proyecto de cinturones verdes representará una contribución eficaz a los esfuerzos de detener el avance de las arenas, estabilizar las dunas y limitar los daños al medio ambiente y la infraestructura.
Protection des équipements mécaniques, des garde-corps sur les autoroutes, des clôtures dans les stades, des filets de protection pour les ceintures vertes.
Protección de equipos mecánicos, barandas de autopistas, vallas en estadios, redes de protección para cinturones verdes.
Il convient au rinçage de diverses routes, d'arbres, de pelouses, de ceintures vertes, et de hauts bâtiments.
Es conveniente para limpiar con un chorro de agua de diversos caminos, de árboles, de céspedes, de cinturones verdes, y de altos edificios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ceintures vertes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 29 ms.
