We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se vuelve más claro
Si vous coupez 'bien-être', cela devient plus clair en fin de ligne.
Si divides con guion 'well-being', se vuelve más claro al final de la línea.
Cela devient plus clair grâce à l'exemple concret.
Se vuelve más claro por el ejemplo concreto.
Parfois, cela devient plus clair en l'appelant un « protocole facultatif », en particulier lorsque de nombreuses parties au premier accord ne prennent pas en charge le protocole.
Algunas veces esto se aclara al llamarlo un "protocolo opcional", especialmente cuando muchas de las partes del primer acuerdo no admiten el protocolo.
Cela devient plus clair, n'est-ce pas ?
Se está volviendo más claro, ¿no?
Cela devient plus clair maintenant.
Esto se está volviendo más claro ahora.
Cela devient plus clair dans les notes explicatives des chapitres du projet de budget-programme, mais cela ne ressort pas clairement du tableau récapitulatif, auquel il faudrait ajouter des notes explicatives pour aider les États Membres à s'acquitter de leur fonction de contrôle.
Ello se aclara en cierta medida en las descripciones del proyecto de presupuesto por programas, pero no resulta claro en absoluto en los cuadros de resumen, a los que convendría añadir notas explicativas para facilitar la función de supervisión de los Estados Miembros.
Europe libre? : Cela devient plus clair. 1 et demi de députés pourraient ? J'évite les élections anticipées et devrai-je disposer des 2/3 des voix au Parlement pour modifier la Constitution ?
¿Europa libre?: Entonces se vuelve más claro. 1 y medio diputados podrían? Evito las elecciones anticipadas y ¿tendré que tener 2/3 de los votos en el Parlamento para enmendar la Constitución?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.