Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cellule de base
Definitie
1. plus petite unité organisationnelle d'un groupe 2. cellule fondamentale d'un... See more
NEW
unidad básica f
célula básica f
célula fundamental f
unidad fundamental f
núcleo fundamental m
célula base f
célula primaria f
unidad de base f
celda básica f
célula principal f
célula de base
núcleo básico
La famille est la cellule de base, un milieu irremplaçable pour les enfants.
La familia es la unidad básica y un medio irreemplazable para los niños.
Elle constitue la cellule de base de l'intégration et de la reproduction sociale.
Es la unidad básica de la integración y la reproducción social.
Je désire souligner l'attention particulière que mérite la famille, cellule de base de la société.
Yo deseo destacar la atención especial que merece la familia, célula básica de la sociedad.
Le fait est que dans chaque cellule de base, il y a parfois des éléments qui finissent par être de vraies tumeurs.
El caso es que en toda célula básica a veces hay elementos que terminan siendo verdaderos tumores.
La famille est la cellule de base de la société humaine ; elle est revêtue d'une importance économique, sociale et démographique fondamentale.
La familia es la célula fundamental de la sociedad humana, y reviste una importancia económica, social y demográfica decisiva.
La famille, cellule de base de la communauté humaine, est organisée de manière à assurer son unité, sa stabilité et sa protection.
La familia, célula fundamental de la comunidad humana, se organiza de manera que su unidad, su estabilidad y su protección queden garantizadas.
L'institution familiale est la cellule de base, dans laquelle nous naissons, vivons et mourons.
La institución familiar es la célula básica, porque en ella nacemos, vivimos y morimos.
Dans de telles situations, vous êtes appelés à accomplir de grands efforts d'éducation pour soutenir la cellule de base de la société humaine.
En este tiempo estáis llamados a realizar un gran esfuerzo educativo para apoyar la célula básica de la sociedad humana.
Le mariage est un acte accompli par deux personnes pour fonder une nouvelle famille et fonctionner en tant que cellule de base de la société.
El matrimonio es un acto de dos personas para fundar una nueva familia y organizarse como unidad básica de la sociedad.
Les réunions régionales et interrégionales ont réaffirmé le rôle crucial de la famille en tant que cellule de base de la société.
En las reuniones regionales e interregionales se reafirmó la función central de la familia como unidad básica de la sociedad.
Traditionnellement, la famille est considérée comme la cellule de base de production, de reproduction et de consommation.
Tradicionalmente se considera que la familia es la unidad básica de producción, reproducción y consumo.
Protection et assistance permettent à la famille d'assumer pleinement ses responsabilités en tant que cellule de base de la société.
La protección y la asistencia ayudan a la familia a asumir su responsabilidad como unidad básica de la sociedad.
Nous concluons ce chapitre en disant que la famille étant la cellule de base de la société, elle a intérêt à offrir aux enfants une bonne éducation.
Concluimos este capítulo diciendo que como la familia es la unidad básica de la sociedad, tiene interés en proporcionar a los niños una buena educación.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cellule de base in het Frans

Publiciteit

Suggesties

cellule familiale de base 1
tant que cellule de base 1
constitue la cellule de base 1
de base de la cellule 1
de la cellule de base 1
comme la cellule de base 1

Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 53 ms.