Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cent fois
Vertaling van "cent fois" in Spaans
Definitie
centenar de veces
Tu peux lui expliquer cent fois, ça ne changera rien à son avis.
Puedes explicárselo cien veces, no va a cambiar nada en su opinión.
Depuis la rénovation, l'appartement paraît cent fois plus lumineux et agréable à vivre.
Desde la reforma, el piso parece cien veces más luminoso y agradable para vivir.
Il t'a dit cent fois de ne pas braire ici.
Él ha dicho muchas veces que no enredéis por aquí.
Vous avez dit cent fois qu'on y avait droit.
Usted ha dicho muchas veces que tenemos derecho a ella.
Elle vaut cent fois mieux que ce directeur injuste qui la critique sans arrêt.
Ella vale muchísimo más que ese director injusto que no para de criticarla.
Sa dernière proposition me paraît cent fois plus raisonnable que la première.
Su última propuesta me parece muchísimo más razonable que la primera.
On voit la mer cent fois mieux depuis le sommet de cette colline.
Se ve el mar muchísimo mejor desde la cima de esta colina.
Cette lampe éclaire la pièce cent fois mieux que l'ancienne ampoule jaunâtre.
Esta lámpara ilumina la habitación muchísimo mejor que la bombilla amarillenta de antes.
Cet appareil photo est cent fois plus précis que l'ancien modèle que j'utilisais auparavant.
Esta cámara de fotos es cien veces más precisa que el modelo antiguo que usaba antes.
Avec ce nouveau professeur, je comprends les mathématiques cent fois mieux qu'avant.
Con este nuevo profesor, entiendo las matemáticas muchísimo mejor que antes.
Mes élèves sont durs à cuire, il faut répéter cent fois la même règle.
Mis alumnos son duros de pelar, hay que repetirles cien veces la misma regla.
Tu peux répéter les consignes cent fois, avec eux tu bats l'air.
Puedes repetir las instrucciones cien veces, con ellos es predicar en el desierto.
Grâce à tes explications simples, j'ai retenu la leçon cent fois mieux.
Gracias a tus explicaciones tan claras, me he aprendido la lección muchísimo mejor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cent fois: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cent fois sur le métier remettez votre ouvrage exp.
pulir una y otra vez el trabajo
"Pour réussir son roman, il applique le principe : cent fois sur le métier remettez votre ouvrage."
cent fois plus adv.
cien veces más · muchísimo más
"Cette solution est cent fois plus efficace que l'ancienne."
! cent fois mieux adv.
mil veces mejor · cien veces mejor
"Ce nouveau téléphone fonctionne cent fois mieux que l'ancien."
Synoniemen voor cent fois in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1211. Exact: 1211. Verstreken tijd: 43 ms.
