Un important incident technique a retardé toutes les opérations du centre spatial cette semaine.
Un importante fallo técnico ha retrasado todas las operaciones del centro espacial esta semana.
Chaque lancement de fusée est coordonné depuis la salle de contrôle du centre spatial.
Cada lanzamiento de cohetes se coordina desde la sala de control del centro espacial.
Elle a consigné ses expériences au centre spatial dans un journal détaillé.
Ella documentó sus experiencias en el puerto espacial en un diario detallado.
Elle rêve de travailler dans un centre spatial et de contribuer aux futures missions.
Ella sueña con trabajar en un puerto espacial y contribuir a las misiones futuras.
Vous êtes de retour au centre spatial.
Ya estás de vuelta en el control espacial.
Une sécurité renforcée entoure le centre spatial pour protéger les opérations de lancement sensibles.
Una fuerte seguridad rodea el puerto espacial para proteger las operaciones de lanzamiento sensibles.
Le centre spatial utilise des équipements à la pointe de la technologie.
El centro espacial utiliza equipos de última generación en tecnología.
Demain, notre classe visitera le centre spatial pour découvrir comment sont lancées les fusées.
Mañana, nuestra clase visitará el centro espacial para conocer cómo se lanzan los cohetes.
Les ingénieurs travaillent jour et nuit au centre spatial pour préparer le prochain lancement.
Los ingenieros trabajan día y noche en el centro espacial para preparar el próximo lanzamiento.
Après le lancement, le bang supersonique a été entendu à des kilomètres du centre spatial.
Después del lanzamiento, el estampido sónico se escuchó a millas de distancia del centro espacial.
Le nouveau satellite de communication sera contrôlé depuis le centre spatial situé près de la côte.
El nuevo satélite de comunicaciones será controlado desde el centro espacial situado cerca de la costa.
Les participants seront conduits de l'aéroport andin au centre spatial.
Los participantes serán trasladados desde el aeropuerto andino al centro espacial.
Un centre spatial sera construit pour les futurs tirs.
Se construirá un centro espacial para el lanzador.