Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain niveau minimum
Vertaling van "certain niveau minimum" in Spaans
cierto nivel mínimo
Des subventions tarifaires sont utilisées dans certains pays pour compléter les recettes de la société de projet lorsque les recettes réelles du projet sont inférieures à un certain niveau minimum.
En algunos países se recurre a la subvención del precio o de la tarifa aplicable para complementar los ingresos de la sociedad del proyecto cuando la rentabilidad del proyecto desciende por debajo de cierto nivel mínimo.
La pauvreté est généralement définie comme une situation où un ménage ou une personne n'est pas en mesure de parvenir à un certain niveau minimum de protection sociale fondé sur un critère préalablement défini.
La pobreza se define comúnmente como la imposibilidad de un hogar o de una persona de lograr cierto nivel mínimo de bienestar definido según criterios previamente establecidos.
À moins que les peuples autochtones ne puissent jouir d'un certain niveau minimum de bien-être, ils ne pourront pas s'épanouir véritablement en conservant leurs droits.
Mientras no gocen de unas condiciones mínimas de bienestar, los pueblos indígenas no podrán prosperar verdaderamente manteniendo intactos sus derechos.
Elle est définie comme étant l'incapacité d'atteindre un certain niveau minimum prédéfini de consommation auquel les besoins essentiels sont réputés satisfaits.
Según este concepto, la pobreza se define como la incapacidad de alcanzar un nivel mínimo predeterminado de consumo, en el que se supone que están satisfechas las necesidades básicas.
M. Bourguignon fait quant à lui observer que, sans un certain niveau minimum d'éducation secondaire, il est très difficile aux jeunes d'acquérir les compétences qu'il leur faut pour « mener une bonne existence et aider leur pays à se développer ».
Bourguignon considera que, sin un nivel mínimo de educación escolar secundaria, es muy difícil que los jóvenes adquieran los conocimientos que necesitan para "vivir decentemente y contribuir al desarrollo de sus países".
En vertu de cette directive, les niveaux de taxation doivent respecter un certain niveau minimum communautaire applicable à chaque produit énergétique et à l'électricité.
Con arreglo a dicha Directiva, los niveles impositivos deben respetar un determinado nivel mínimo comunitario para cada producto energético y para la electricidad, niveles mínimos que se especifican en el anexo I de la Directiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain niveau minimum in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
