Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chalutnm
View images
Definitie
Vertaling van "chalut" in Spaans
Definitie
View images
Après une longue journée, ils ont finalement remonté le chalut rempli de poissons.
Después de un largo día, finalmente recogieron la red de arrastre llena de peces.
Après des heures de pêche, ils ont finalement remonté un chalut plein.
Después de horas de pesca, finalmente recogieron una red de arrastre llena.
Il a soigneusement préparé le chalut en s'assurant qu'il n'avait pas de trous.
Preparó cuidadosamente la red de arrastre asegurándose de que no tuviera agujeros.
Les poissons pêchés au chalut étaient éparpillés sur le pont du bateau de pêche.
Los peces pescados con red de arrastre yacían esparcidos por la cubierta del barco pesquero.
Une navigation prudente est importante lors du déploiement d'un chalut près des zones rocheuses.
La navegación cuidadosa es importante al desplegar una red de arrastre cerca de áreas rocosas.
Il a ajusté le poids sur le chalut pour l'aider à couler correctement.
Él ajustó el peso en la red de arrastre para ayudar a que se hundiera adecuadamente.
Un chalut efficace peut maximiser la quantité de poissons pêchés en un seul voyage.
Una red de arrastre efectiva puede maximizar la cantidad de peces capturados en un solo viaje.
Ils se sont émerveillés de la taille de la limande pêchée au chalut attrapée cet après-midi.
Se maravillaron con el tamaño del lenguado pescado con red de arrastre capturado esa tarde.
Chaque chalut qu'ils utilisaient nécessitait un entretien minutieux pour éviter les dommages pendant la pêche.
Cada red de arrastre que usaban requería un mantenimiento cuidadoso para evitar daños durante la pesca.
Avant de partir, ils ont inspecté le chalut pour repérer d'éventuelles déchirures ou faiblesses.
Antes de partir, inspeccionaron la red de arrastre en busca de desgarros o debilidades.
Le pêcheur a affiché son butin pêché au chalut au marché local samedi.
El pescador mostró su botín pescado con red de arrastre en el mercado local el sábado.
Les restaurants locaux privilégiaient les fruits de mer pêchés au chalut pour leurs plats du jour.
Los restaurantes locales prefirieron el marisco pescado con red de arrastre para sus especiales del día.
L'équipage a travaillé sans relâche pour remonter le lourd chalut hors de l'eau.
La tripulación trabajó incansablemente para levantar la pesada red de arrastre del agua.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chalut
red de arrastre
Uitdrukkingen met chalut: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
pêche au chalut n.
pesca de arrastre
"Les pêcheurs pratiquent la pêche au chalut pour capturer de grandes quantités de poissons."
chalut de fond n.
red de arrastre de fondo
"Le chalut de fond racle les fonds marins pour capturer les poissons."
pêcher au chalut v.
pescar con red de arrastre
"Les pêcheurs professionnels pêchent au chalut dans les eaux profondes."
cul de chalut n.
copón de la red · bolsa de la red
"Les poissons se concentrent dans le cul de chalut pendant la pêche."
Synoniemen voor chalut in het Frans
Suggesties
Resultaten: 356. Exact: 356. Verstreken tijd: 42 ms.
