Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque minute
Vertaling van "chaque minute" in Spaans
Definitie
Ils détestent les temps morts et essaient d'occuper chaque minute utilement.
Odian los tiempos muertos y tratan de ocupar cada minuto de forma útil.
Son irritation grandissait à chaque minute passée dans la file d'attente interminable.
Su enfado iba creciendo a cada minuto que pasaba en aquella cola interminable.
La nouvelle machine à emballer de l'usine peut traiter des centaines de boîtes chaque minute.
La nueva máquina envasadora de la fábrica puede procesar cientos de cajas por minuto.
Piti, avant, il naissait des centaines d'enfants chaque minute.
Piti, que antes nacían en el mundo cientos de niños por minuto.
Elle considère chaque minute passée sur les réseaux sociaux comme du temps gaspillé.
Ella considera que cada minuto que pasa en las redes sociales es tiempo perdido.
Je n'ai plus de temps à perdre, chaque minute compte pour ce projet.
Ya no tengo tiempo de sobra, cada minuto cuenta para este proyecto.
Même quand tu es loin, mon lapin, je pense à toi chaque minute.
Aunque estés lejos, mi amor, pienso en ti cada minuto.
Malgré la longue durée du voyage, les paysages pittoresques valaient chaque minute.
A pesar del largo tiempo de viaje, las vistas panorámicas valieron cada minuto.
En vacances, elle préférait se détendre plutôt que de planifier chaque minute.
En vacaciones, ella prefería relajarse en lugar de planificar cada minuto.
Pour protéger le circuit, il faut inverser le sens du courant chaque minute.
Para proteger el circuito, hay que invertir el sentido de la corriente cada minuto.
Le bébé pleure presque chaque minute quand sa mère s'éloigne de son berceau.
El bebé llora casi a cada minuto cuando su madre se aleja de la cuna.
Dans cette usine, les machines vérifient la qualité des produits chaque minute.
En esta fábrica, las máquinas comprueban la calidad de los productos a cada minuto.
Il importe de réagir rapidement, car chaque minute perdue aggrave la situation.
Es necesario reaccionar con rapidez, porque cada minuto perdida agrava la situación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chaque minute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor chaque minute in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2319. Exact: 2319. Verstreken tijd: 55 ms.
