Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque ondulation
Vertaling van "chaque ondulation" in Spaans
Cada ondulación
Chaque ondulation de ses cheveux donnait l'impression qu'ils vibraient avec la musique.
Cada ondulación de su cabello daba la impresión de que vibraba al ritmo de la música.
Dans chaque ondulation, et près des côtés, est placé un petit bateau de bois.
En cada ondulación, y cerca de los laterales, está colocado un pequeño barco de madera.
Le bateau flottait joyeusement sur le lac calme, se balançant doucement à chaque ondulation.
El bote flotaba con ligereza en el lago tranquilo, balanceándose suavemente con cada ola.
Assis près du ruisseau murmure, mes soucis s'évaporaient à chaque ondulation douce.
Mientras me sentaba junto al riachuelo burbujeante, mis preocupaciones se desvanecían con cada suave ondulación.
Rappelez-vous, le temps qui passe entre chaque ondulation est seulement de quelques milliardièmes de seconde.
Recuerden, el tiempo entre cada una de esas ondas es de solo unas billonésimas de segundo.
J'ai découvert alors que leur surfaces souples révélait chaque ondulation causée par le vent en un motif changeant constamment.
Y descubrí esas superficies suaves que reflejaban cada soplo del viento en formas cambiantes todo el tiempo.
Chaque ondulation est reproduite.
Se reproduce toda onda o rizo de la persona.
Chaque ondulation de la route rendait le voyage plus aventureux et amusant.
Cada pliegue en el camino hacía que el viaje se sintiera más aventurero y divertido.
Chaque ondulation de la méduse captivait ceux qui la regardaient depuis la sécurité du rivage.
Cada movimiento de la medusa fascinaba a quienes la observaban desde la seguridad de la orilla.
Mon monde tout entier était devenu l'eau, chaque ondulation et tourbillon, chaque feuille de nénuphar, le courant, chaque signe de danger, chaque signe de vie.
El agua se convirtió en mi mundo: cada onda del río, cada remolino, cada nenúfar, cada corriente, cada señal de peligro, cada manifestación de vida.
Chaque ondulation, chaque vague, chaque voix - GRATUITEMENT sans conditions - est un membre, pas un produit à vendre.
Cada ondulación, cada onda, cada voz, LIBRE sin las condiciones, un miembro, no un producto para vender.
Andere resultaten
Dans la petite animalerie du quartier, chaque perruche ondulée a une couleur différente.
En la pequeña tienda de animales del barrio, cada periquito tiene un color diferente.
Bien que l'eau semblât calme, des ondulations apparaissaient chaque fois qu'un poisson sautait.
Aunque el agua parecía tranquila, se formaban ondas cada vez que saltaban los peces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque ondulation in het Frans
Resultaten: 89. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.
