Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque stance
Vertaling van "chaque stance" in Spaans
cada estrofa
Avec chaque stance ballade, le récit se déroulait davantage, captant l'attention des auditeurs.
Con cada estrofa de romance, la narrativa se desplegaba más, capturando la atención de los oyentes.
Dans son poème, chaque stance ballade capte un moment dans le temps avec beauté.
En su poema, cada estrofa de romance captura un momento en el tiempo de manera hermosa.
Bien que le poème ne devrait traiter qu'un seul thème, chaque stance est censée développer le thème plus en profondeur.
Si bien tu poema deberá tener un solo enfoque, cada estrofa del soneto debe desarrollar la idea más a fondo.
En séparant la première partie du poème en groupes de trois, plutôt qu'en groupes de quatre lignes, vous permettez de développer des idées dans chaque stance de manière plus rapide et concise.
Al romper la primera parte del poema en grupos de tres y no de cuatro versos, te exigirá desarrollar las ideas de cada estrofa de forma más rápida y concisa.
J'étais donc enfin arrivé à la conception d'un corbeau, - le corbeau, oiseau de mauvais augure ! - répétant opiniâtrement le mot Jamais plus à la fin de chaque stance dans un poëme d'un ton mélancolique et d'une longueur d'environ cent vers.
Había llegado ahora a concebir la idea de un cuervo -ave de mal agüero- que repetía monótonamente las tres sílabas 'Ya jamás al concluir cada estrofa, en un poema de tono melancólico, de una extensión de unos cien versos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque stance in het Frans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 20 ms.
