Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque tesson
Vertaling van "chaque tesson" in Spaans
cada trozo
cada fragmento
Je ramasse chaque tesson de verre pour que les enfants puissent jouer en sécurité.
Recojo cada trozo de vidrio para que los niños puedan jugar con seguridad.
Elle a emballé chaque tesson dans du papier journal avant de jeter le verre cassé.
Envolvió cada trozo en papel de periódico antes de tirar el vidrio roto.
Le policier photographia chaque tesson retrouvé sur les lieux de l'accident.
El policía fotografió cada fragmento que encontraron en el lugar del accidente.
Chaque tesson de poterie découvert fournissait des indices sur la culture des anciens habitants.
Cada fragmento de cerámica descubierto proporcionaba pistas sobre la cultura de los antiguos habitantes.
Elle ramassa chaque tesson de verre pour éviter que quelqu'un ne se coupe les doigts.
Recogió cada trozo de vidrio para evitar que alguien se cortara los dedos.
La pierre s'est cassée et dans chaque fragment, chaque tesson, j'ai vu tant de futurs, certains où j'étais un roi, certains où j'étais un fou, j'étais riche, j'étais pauvre...
La piedra se rompió y en cada fragmento, en cada trozo, ...vi tantos futuros diferentes, en uno yo era un rey, en otro, era engañado, en otro era rico, en otro era pobre estaba enamorado me habían roto el corazón.
Le serveur a rapidement balayé chaque tesson pour sécuriser le sol du restaurant.
El camarero barrió rápidamente todos los trozos para dejar el suelo del restaurante seguro.
Après la fête, la terrasse était couverte de chaque tesson tombé des verres brisés.
Después de la fiesta, la terraza estaba llena de trozos de los vasos que se habían roto.
Chaque tesson, chaque tesselle (le mot, la structure, le discours) s'imbrique dans cet ensemble vivant et toujours en progression que constitue une langue.
Cada pieza (la palabra, la estructura, el discurso) se mezcla en este conjunto vivo y siempre en progresión que es lo que constituye un idioma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque tesson in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.
