Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chef de block
Vertaling van "chef de block" in Spaans
jefe de bloque
Le détenu était appelé par son numéro et invité à se rendre auprès du chef de Block.
El preso era llamado por su número e invitado a presentarse ante el jefe de bloque.
Ainsi le voulait l'Ordre: un chef de Block, même coupable, ne pouvait être ni suspecté, ni puni que par l'autorité supérieure, en aucun cas sur plainte ou sur réaction de la masse.
Así lo quería el orden: un jefe de bloque, incluso culpable, no podía resultar sospechoso ni ser castigado más que por la autoridad superior, en ningún caso a petición o por reacción de la masa.
Dans le cas précis, qui est rapporté, si le chef de Block Osterloh avait été un rouge, rien ne serait arrivé aux oreilles de la S.S. autrement que dans la version du suicide de la victime, ce qui ne souffrait pas de difficultés.
En el caso que se ha expuesto, si el jefe de bloque Osterloh hubiese sido un rojo, nada habría llegado a oídos de la S.S. de otro modo que no fuese el de la versión del suicidio de la víctima, lo cual no ofrecía dificultades.
En réalité, ce chef de Block, Erich, n'était que le fils d'un député communiste.
En realidad, este jefe de bloque, Erich, solo era hijo de un diputado comunista.
(Marcel Leclerc) Cédant aux instances de ses camarades d'infortune, il finira par accepter, fin 1944, d'être l'interprète du chef de Block et connaîtra effectivement, pendant quelque temps, un sort un peu moins rude.
(Marcel Leclerc) Cediendo a las súplicas de sus compañeros de infortunio, que finalmente aceptará al final de 1944, se convierte en el principal intérprete del bloque y desde entonces tiene un trato menos severo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chef de block in het Frans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 17 ms.
