Vertaling van "chez atari" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les développeurs de jeux d'arcade chez Atari étaient formidables.
Los ingenieros de árcade en Atari eran buenísimos.
Je me demande s'ils ont souvent des coupures de courant chez Atari.
Me pregunto cuantas veces se va la luz en Atari.
On a rendez-vous chez Atari. Tom doit rencontrer SEGA US... Et vous passez Noël au Texas dans sa famille, je sais.
Tengo una reunión con Atari. Tom tiene que reunirse con SEGA de EE. UU.
On a rendez-vous chez Atari. Tom doit rencontrer SEGA US... Et vous passez Noël au Texas dans sa famille, je sais.
Tengo una reunión con Atari. Tom tiene que cumplir con SEGA U.S... Y que pasarás Navidad en Texas con su familia, lo sé.
Infogrames : nouveau directeur général chez Atari.
Infogrames: nuevo gerente general en Atari.
Il était un enfant adopté, n'avait pas terminé ses études, mais avait vite utilisé son intérêt presque fanatique pour les ordinateurs en embauchant un développeur de jeux vidéo chez Atari.
Era un niño adoptivo, no terminó su educación, pero pronto hizo uso de su interés casi fanático en las computadoras al emplear un desarrollador de videojuegos en Atari.
Ceci, en plus du manque de développement interne chez Atari, a conduit à une bibliothèque de jeux limitée, comprenant seulement 67 titres sous licence.
Esto, además de la falta de desarrollo interno en Atari, condujo a una biblioteca de juegos limitada, que comprende solo 67 títulos con licencia.
Le 11 janvier 1981 a été mon premier jour comme programmeur de jeux chez Atari.
El 11 de enero de 1981 fue mi primer día como programador en Atari.
Dès le début, chez Atari,
En Atari, desde el principio
Dès le début, chez Atari, les développeurs ont commencé à guider la société, car ils n'étaient pas que développeurs, ils étaient créatifs.
En Atari, desde el principio los ingenieros capitaneaban la empresa, porque no eran solo ingenieros, eran creativos.
Par la suite, il produisit le documentaire en plusieurs parties Once Upon Atari (soit Il était une fois Atari en français), une série de témoignages d'employés et de designers chez Atari entre la fin des années 1970 et le début des années 1980.
Subsecuentemente produjo el documental multipartito Once Upon Atari, una colección de entrevistas e historias de los empleados y diseñadores en Atari a finales de la década de los 70 y principios de la década de los 80.
Ce qui m'enthousiasmait chez Atari, ce n'était pas Pong.
Lo que me gustaba de Atari no era el Pong,
Ceci semble avoir été endémique chez Atari à l'époque. À cause d'une compétition féroce et une guerre des prix sur le marché des jeux vidéo sur console et des ordinateurs personnels, Atari ne parvient jamais à rééditer le succès obtenu avec sa console Atari 2600.
Enfrentados a una dura competencia y en una guerra de precios en el mercado de las computadoras y las consolas, Atari nunca fue capaz de seguir en la línea del éxito del 2600.