We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cosas avanzan
cosas avancen
cosas están avanzando
cosas se mueven
cosas se están moviendo
cosas están sucediendo
todo avanza
cosas están progresando
Todo se mueve
está avanzando
cosas van adelante
estamos avanzando
Les choses avancent trop vite pour que ça soit comme ça.
Cosima, las cosas avanzan demasiado rápido para estar así.
En Europe, nous sommes habitués au fait que, très souvent, les choses avancent lorsqu'elles ont une importance économique.
En Europa nos hemos acostumbrado a que, con frecuencia, las cosas avanzan si son importantes desde el punto de vista económico.
Il faudrait une volonté politique plus forte pour que les choses avancent.
Para que las cosas avancen, hace falta mucha más voluntad política.
Et... j'ai envie que les choses avancent.
Y yo quiero que las cosas avancen.
Heureusement, les choses avancent en ce moment, bien que les maladies progressent encore plus vite.
Afortunadamente, las cosas están avanzando actualmente, aunque las enfermedades avanzan aún más rápidamente.
Quand on voit à quelle vitesse nous avons amélioré la partie verte du budget, il est clair que les choses avancent trop lentement.
Viendo la velocidad a la que hemos mejorado la parte verde del presupuesto, se puede observar que las cosas están avanzando demasiado lentamente.
Ils empecheraient ainsi d'apparaitre a l'opinion comme ne voulant pas que les choses avancent.
Les evitarían aparecer al público como no queriendo que las cosas avancen.
Je suis heureux que le concept ait été adopté et que les choses avancent.
Me complace que se haya adoptado el concepto y que las cosas avancen.
Les choses avancent et c'est tant mieux.
Las cosas están avanzando y eso es bueno.
Cependant, les choses avancent pour HF.
Sin embargo, las cosas están avanzando para HF.
Si les choses avancent plutôt bien au Burundi, c'est parce que nous sommes tous là en permanence.
Las cosas avanzan bastante bien en Burundi, porque todos estamos allí todo el tiempo.
Nous voulons faire en sorte, bien sûr, que les choses avancent.
Creo que debemos conseguir, naturalmente, que las cosas progresen.
Attrape-les et interroge-les, le directeur pensera que les choses avancent bien.
Arréstalos e interrógalos para que el jefe crea que todo avanza bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.