Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cinqnm
View images
Vertaling van "cinq" in Spaans
Definitie
Il a donné cinq dollars au serveur comme pourboire après le dîner.
Le dejó cinco dólares de propina al mesero después de la cena.
Le sirop doit rester à ébullition pendant cinq minutes pour bien épaissir.
El almíbar tiene que mantenerse hirviendo durante cinco minutos para espesar bien.
Attends cinq minutes, je donne une passée rapide à la cuisine.
Espera cinco minutos, le doy una pasada rápida a la cocina.
Ils ont payé très cher leur séjour dans cet hôtel cinq étoiles.
Pagaron un dineral por su estancia en ese hotel de cinco estrellas.
Je pense qu'on devrait partir tôt, disons vers cinq heures.
Creo que deberíamos salir temprano, digamos, alrededor de las cinco.
Je gagne à peu près le même salaire depuis cinq ans maintenant.
Gano más o menos el mismo sueldo desde hace ya cinco años.
Ils ont ajouté un billet de cinq dollars chacun pour compléter la collecte.
Añadieron un billete de cinco dólares cada uno para completar la colecta.
Elle a attendu une heure rien que pour voir le médecin cinq minutes.
Estuvo esperando una hora solo para poder ver al médico cinco minutos.
Ce produit coûte en dessous de cinq euros pendant les soldes d'hiver.
Este producto cuesta menos de cinco euros durante las rebajas de invierno.
Dans ce quartier, les loyers sont en ascension constante depuis cinq ans.
En este barrio, los alquileres llevan cinco años en constante ascenso.
La marchande de poisson installe ses étals colorés dès cinq heures du matin.
La pescadera monta su colorido puesto desde las cinco de la mañana.
Allez hop, on se dépêche, la réunion commence dans cinq minutes.
Venga, daos prisa, que la reunión empieza en cinco minutos.
Il tombe des cordes, j'ai les chaussures trempées en cinq minutes.
Está lloviendo a mares, tengo los zapatos empapados en cinco minutos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cinq
cinco
Uitdrukkingen met cinq: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
il est moins cinq exp.
son menos cinco
"Dépêche-toi, il est moins cinq et le magasin ferme bientôt !"
cinq contre un n.
cinco contra uno
"Ils ont profité du cinq contre un pour marquer facilement contre le gardien."
! cinq sur cinq interj.
¡entendido! · ¡claro!
"On doit finir ce projet avant vendredi. — Cinq sur cinq !"
! de cinq sous adj.
barato · de mala calidad
"Ce magasin vend des vêtements de cinq sous qui se déchirent rapidement."
en cinq sec adv.
en un abrir y cerrar de ojos
"Elle a terminé son travail en cinq sec."
! ne pas être à cinq minutes v.
no tener prisa
"Il ne faut pas être à cinq minutes pour faire ce travail correctement."
! recevoir cinq sur cinq v.
entender perfectamente
"J'ai reçu cinq sur cinq tes instructions pour demain."
les cinq grands n.
los cinco grandes
"Les cinq grands se sont réunis pour discuter de la crise internationale."
! mouton à cinq pattes n.
rara avis · persona excepcional
"Il cherche un employé parfait, un vrai mouton à cinq pattes."
! tape m'en cinq exp.
chócala
"Bravo pour ton match, tape m'en cinq !"
giroflée à cinq feuilles n.
bofetada
"Il a reçu une giroflée à cinq feuilles pour son impertinence."
vingt-cinq n.
veinticinco
"Le vingt-cinq est un nombre impair."
cinq livres n.
cinco libros
"J'ai acheté cinq livres pour mes vacances d'été."
cinq minutes n.
cinco minutos
"Il faut exactement cinq minutes pour cuire cet œuf."
cinquante-cinq adj.
cincuenta y cinco
"Il y a cinquante-cinq élèves dans cette classe."
soixante-cinq n.
sesenta y cinco
"Le soixante-cinq est un nombre impair."
trente-cinq n.
treinta y cinco
"Le trente-cinq est divisible par cinq et par sept."
cinq fois plus det.
cinco veces más
"Cette usine produit cinq fois plus de pièces qu'avant."
de cinq ans adj.
de cinco años
"Mon fils de cinq ans commence l'école primaire en septembre."
il fait moins cinq degrés exp.
estamos a cinco bajo cero
"Il fait moins cinq degrés ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cinq in het Frans
Suggesties
Resultaten: 172300. Exact: 165539. Verstreken tijd: 198 ms.
