Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clair-obscurnm
View images
Definitie
Vertaling van "clair-obscur" in Spaans
Definitie
View images
Le clair-obscur dramatique de ce tableau souligne la souffrance du personnage central.
El claroscuro dramático de este cuadro resalta el sufrimiento del personaje principal.
Le clair-obscur de la bougie sur la table soulignait chaque pli du vieux napperon.
El claroscuro de la vela sobre la mesa resaltaba cada pliegue del viejo mantel.
Le clair-obscur subtil autour des mains crée une atmosphère de recueillement et de silence.
El sutil claroscuro alrededor de las manos crea una atmósfera de recogimiento y silencio.
Le peintre a étudié longuement le clair-obscur pour donner de la profondeur à ses portraits.
El pintor estudió a fondo el claroscuro para dar más profundidad a sus retratos.
Grâce au clair-obscur, cette scène de nuit paraît vivante, presque mystérieuse et inquiétante.
Gracias al claroscuro, esta escena nocturna parece viva, casi misteriosa e inquietante.
Dans la forêt, le clair-obscur faisait danser des ombres étranges sur le sentier humide.
En el bosque, el claroscuro hacía bailar sombras extrañas sobre el sendero húmedo.
Le photographe cherche à imiter le clair-obscur des grands maîtres dans ses portraits en studio.
El fotógrafo intenta imitar el claroscuro de los grandes maestros en sus retratos de estudio.
On remarque un clair-obscur très marqué sur les épaules du personnage principal, presque menaçant.
Se aprecia un claroscuro muy marcado sobre los hombros del personaje principal, casi amenazante.
Sous le pont, le clair-obscur de l'eau et du béton créait une ambiance inquiétante.
Bajo el puente, el claroscuro del agua y el hormigón creaba un ambiente inquietante.
Elle observait le clair-obscur dans la cour, où la lumière filtrée dessinait des silhouettes nettes.
Ella observaba el claroscuro del patio, donde la luz tamizada dibujaba siluetas nítidas.
Sa peau très pâle et ses cheveux d'ébène composaient une beauté en clair-obscur.
Su piel muy pálida y su cabello azabache componían una belleza en claroscuro.
Le matin d'hiver offrait un clair-obscur délicat entre la neige brillante et le ciel gris.
La mañana de invierno ofrecía un delicado claroscuro entre la nieve brillante y el cielo gris.
Avec le clair-obscur du salon, les livres sur l'étagère semblaient plus anciens et précieux.
Con el claroscuro del salón, los libros de la estantería parecían más antiguos y valiosos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of clair-obscur
claroscuro
Synoniemen voor clair-obscur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 28 ms.
