Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codification du droit
Vertaling van "codification du droit" in Spaans
codificación del derecho
codificación de la legislación
codificación de las leyes
consolidación de la legislación
consolidación del derecho
codificar el derecho
La codification du droit du travail a simplifié l'accès aux règles pour les salariés.
La codificación del derecho laboral ha simplificado el acceso a las normas para los trabajadores.
En outre, nous soutenons la proposition réclamant une accélération de la codification du droit communautaire.
Apoyamos también la propuesta de acelerar la codificación del derecho comunitario.
Les orateurs ont axé leur discours sur le droit communautaire de l'environnement, le droit pénal de l'environnement, les règlements sur les émissions, et la codification du droit de l'environnement.
Los ponentes centraron sus intervenciones en el derecho ambiental europeo, el derecho penal ambiental, las normativas en materia de emisiones y la codificación de la legislación ambiental.
La prévision des impacts sociaux, économiques et environnementaux des propositions d'actes législatifs, la réduction des charges administratives et la simplification et la codification du droit en vigueur font partie de cette stratégie.
En la composición de la estrategia se incluyen, en particular, las previsiones sociales, económicas y medioambientales de las consecuencias de las propuestas de actos jurídicos, la reducción de las cargas administrativas y la simplificación y codificación de la legislación existente.
Elle demande si un calendrier a été fixé pour l'opération de codification du droit coutumier.
La oradora pregunta si se ha determinado un marco cronológico para la codificación de las leyes.
Je profite de cette explication de vote pour dénoncer le retard du travail de codification du droit européen.
Aprovecho esta explicación de voto para criticar el retraso en la codificación de las leyes europeas.
On espère que la codification du droit de l'environnement rendra les règles plus lisibles pour tous.
Se espera que la codificación del derecho ambiental haga que las normas sean más comprensibles para todos.
Grâce à la codification du droit pénal, les juges disposent désormais d'un code unique et clair.
Gracias a la codificación del derecho penal, los jueces cuentan ahora con un código único y claro.
On retrouve la même problématique tout au long de la codification du droit des traités.
La misma problemática se encuentra en el contexto de la codificación del derecho de los tratados.
À cet égard, je voudrais aborder le sujet de la codification du droit communautaire.
En ese aspecto, quisiera hacer referencia al tema de la codificación del Derecho comunitario.
La politique criminelle et la codification du droit pénal.
La política criminal y la codificación del Derecho penal,
La simplification et la codification du droit des consommateurs
La simplificación y codificación del derecho de los consumidores
suggère la codification du droit testamentaire européen.
Recomienda la codificación del derecho testamental europeo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codification du droit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 59 ms.
