Une colline rocheuse couverte de buissons sépare la vallée du plateau voisin.
Una colina rocosa cubierta de matorrales separa el valle de la meseta vecina.
On peut encore admirer une forteresse inca au sommet de cette colline rocheuse.
Todavía se puede contemplar una fortaleza inca en la cima de esta colina rocosa.
Elle a regardé la chenille se déplacer doucement sur la colline rocheuse.
Ella observó cómo la oruga se movía suavemente sobre la ladera rocosa.
Lors de notre randonnée, nous avons aperçu un cyprès isolé sur la colline rocheuse.
Durante nuestra caminata, vimos un solitario ciprés en la ladera rocosa.
Ares del Maestre surplombe une colline rocheuse, enclave privilégiée qui domine le beau paysage accidenté du Maestrazgo.
En lo alto de un cerro rocoso se asienta Ares del Maestre, enclave privilegiado que domina el bello y accidentado paisaje de El Maestrazgo.
Ils ont construit un petit observatoire sur la colline rocheuse près de la mer.
Construyeron un pequeño observatorio en la colina rocosa que está cerca del mar.
Ils ont découvert une grotte cachée dans la colline rocheuse qui borde le lac.
Descubrieron una cueva escondida en la colina rocosa que bordea el lago.
La colline rocheuse portait une clé de voûte qui semblait garder la vallée en contrebas.
La colina rocosa tenía una piedra angular que parecía vigilar el valle abajo.
Les canons fédéraux de cette petite colline rocheuse peuvent faire des dégâts.
Esos cañones federales en esa colina rocosa pueden darnos problemas.
Comares est un petit village situé sur une colline rocheuse.
Comares es un pequeño pueblo que se asienta sobre una colina rocosa.
Sur cette colline rocheuse, les ruelles s'entremêlent harmonieusement.
En esta colina rocosa, las estrechas calles se entrelazan armoniosamente.
En randonnée, nous avons suivi un sentier irrégulier qui serpentait à travers la colline rocheuse.
Mientras caminábamos, seguimos un sendero irregular que serpenteaba por la ladera rocosa.
Elle s'est servie de sa hallebarde pour se stabiliser en grimpant la colline rocheuse.
Ella usó su pica para apoyarse mientras subía la colina rocosa.