Toutes les opérations de préparation se font sur la Command WorkStation.
Chaque version de la Command WorkStation donne accès à un certain jeu de fonctions.
Command WorkStation comporte certaines fonctions en option.
Command WorkStation ofrece algunas funciones opcionales.
Réinstallez la Command WorkStation et recommencez.
Reinstale Command WorkStation e inténtelo de nuevo.
Avec Command WorkStation, vous pouvez estimer le coût de toner qui sera utilisé pour les tâches.
Con Command WorkStation, puede calcular el coste del tóner que se utilizará para los trabajos.
Toutefois, ces fonctions en option sont uniquement affichées dans la Command WorkStation si vous possédez une licence appropriée.
Sin embargo, Command WorkStation solo muestra las funciones opcionales si dispone de una licencia adecuada.
Toutefois, les fonctions en option ne s'affichent dans la Command WorkStation que si vous disposez de la licence appropriée.
Sin embargo, las características opcionales solo se muestran en Command WorkStation si tiene una licencia adecuada.
Si le hot folder est activé, essayez d'ouvrir la connexion à l'aide d'un autre utilitaire, tel que la Command WorkStation.
Si la carpeta de proceso está activada, intente abrir la conexión con otra utilidad, como por ejemplo Command WorkStation.
Pour accéder à ces tâches, utilisez Command WorkStation sur l'autre ordinateur pour accéder à la tâche.
Para tener acceso a estos trabajos, utilice Command WorkStation en el otro equipo para acceder al trabajo.
Sélectionnez le fichier sur votre ordinateur et faites-le glisser vers la queue souhaitée dans la Command WorkStation.
Seleccione el archivo en el escritorio de su equipo y arrastre y coloque el archivo en la cola especificada de Command WorkStation.
Ensuite, lorsque vous importerez les tâches suivantes dans la Command WorkStation, vous pourrez rapidement et facilement appliquer les mêmes paramètres en sélectionnant ce flux de production.
Después, al importar trabajos posteriores a Command WorkStation, puede aplicar la misma configuración de manera rápida y fácil seleccionando ese flujo de trabajo.
Vous pouvez utiliser Command WorkStation pour effectuer des tâches associées à la production et à l'épreuvage, telles que
Puede utilizar Command WorkStation para llevar a cabo tareas asociadas con la producción y pruebas, como
Si vous chargez une tâche contenant un ton direct qui n'est pas connue de la Command WorkStation, vous devez le définir avant de pouvoir imprimer correctement la tâche.
Si carga un trabajo que contiene un color plano que Command WorkStation no reconoce, debe definirlo para poder imprimir el trabajo correctamente.