Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandant de brigade
Definitie
Vertaling van "commandant de brigade" in Spaans
Definitie
Dans cette caserne, tout le monde est sous les ordres du commandant de brigade.
En este cuartel, todo el mundo está a las órdenes del comandante de brigada.
Jeune gradé adjoint au commandant de brigade indiscipliné et inconscient.
Joven suboficial adjunto al comandante de brigada, indisciplinado e inconsciente.
Après trois semaines, le commandant de brigade répond par courrier électronique en disant que ce n'est pas bon.
Después de tres semanas, el comandante de la brigada responde por correo electrónico diciendo que no es bueno.
La participation et le désarmement des ex-combattants du RUF dans le district de Kambia le 18 mai - à commencer par le commandant de brigade lui-même, que j'ai personnellement désarmé - ont été une manifestation éclatante de leur adhésion.
La concurrencia y el desarme de los combatientes del FRU en el distrito de Kambia el 18 de mayo -comenzando con el propio comandante de la brigada, al que yo desarmé personalmente- fueron verdaderamente una impresionante muestra de compromiso.
Normalement, devenir commandant de brigade est une occasion pour des félicitations.
Normalmente, convertirse en Comandante de Brigada es una ocasión para felicitar.
J..., officiait comme adjoint au commandant de brigade.
J..., trabajaba como adjunto del comandante de brigada.
Pendant l'exercice, les soldats doivent maintenir un contact radio permanent avec leur commandant de brigade.
Durante el ejercicio, los soldados deben mantener comunicación por radio constante con su comandante de brigada.
Apparemment, mon commandant de brigade pense que vous allez augmenter nos effectifs.
por alguna razón, mi comandante de brigada siente que tu vas a aumentar nuestro numero. así que no permitas que baje.
Quand la femme du commandant de brigade t'offre du thé, tu prends le thé.
Cuando la esposa del Comandante de Brigada te ofrece té, te tomas el té.
Plus tard dans la journée, nous rencontrons un autre commandant de brigade qui nous accueille avec une hospitalité sincère et des boissons fraîches.
Más tarde, nos reunimos con otro comandante de brigada que nos recibe con auténtica hospitalidad y nos ofrece bebidas frescas.
Des poursuites ont été engagées contre trois membres de l'armée maoïste accusés de ce meurtre, et l'un d'eux, un commandant de brigade, a été placé en détention provisoire.
Se iniciaron acciones judiciales contra tres miembros del ejército maoísta acusados de causarle la muerte y uno de ellos, que es comandante de brigada, está detenido en espera de juicio.
Celui-ci les transmet au commandant de division qui les communique au commandant de brigade pour exécution.
El comandante de zona da las órdenes al comandante de división y éste informa al comandante de brigada, que se encarga de su ejecución.
À la fin de chaque mouvement, chaque commandant de brigade passera en revue ses troupes et procédera à son propre test de moral, puis au commandant de l'armée lui-même.
Al final de cada movimiento, cada comandante de brigada revisará sus tropas y tomará su propia prueba de moral, y hasta el propio comandante del ejército.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commandant de brigade in het Frans
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 59 ms.
