We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comandante de zona
comandante de la zona
Jefe de Zona
ex-comandante de zona
Je rappelle le commandant de zone.
yo revoco al comandante de zona.
Redevance moyenne versée au commandant de zone 1020000 2000000
Suma media pagada al comandante de zona 1020000 2000000
En sa qualité de commandant de zone basé à Korhogo, M. Fofié tire parti de divers revenus liés à l'administration de son secteur, qui proviennent notamment d'entreprises, de services publics et du transport.
En su calidad de comandante de la zona con base en Korhogo, el Sr Fofié recibe ingresos varios relacionados con la administración de su sector, incluidos ingresos procedentes de negocios, servicios públicos y transporte.
Le "commandant de zone" de l'ALK a déclaré à la Mission de vérification que ces enlèvements étaient effectués par des "éléments incontrôlés".
El "comandante de la zona" del ELK dijo a la Misión que los secuestros eran obra de "elementos descontrolados".
Appelez le commandant de zone.
llamada el comandante de zona.
Elles ont pour objet de garantir le contrôle territorial de chaque commandant de zone et le Groupe estime qu'elles sont considérées de plus en plus comme une assurance contre les pertes que risquerait de provoquer un accord lié à la réunification.
Se han creado para garantizar el control territorial de cada comandante de zona y, a juicio del Grupo, se les considera cada vez más una "póliza de seguro" contra las pérdidas que pudieran derivarse de un acuerdo de reunificación.
Man ne compte pas moins de 45 entreprises de bois d'œuvre, qui acquittent chacune une taxe de 3 millions de CFAF (6000 dollars) par mois au commandant de zone.
En Man, al menos 45 empresas madereras pagan cada una un impuesto mensual de 3 millones de francos CFA (6.000 dólares) al comandante de zona.
Le commandant de zone des Forces nouvelles désigne un responsable des affaires financières qui est affecté à la frontière pour percevoir les taxes.
El comandante de zona de las Forces nouvelles nombra a un oficial como responsable de asuntos financieros que es destinado a la frontera para recaudar impuestos.
Le procès pour crime de guerre contre un ancien commandant de zone de l'Armée de libération du Kosovo, et qui serait aussi un baron du crime organisé, s'est ouvert.
Comenzó un juicio por crímenes de guerra contra un ex comandante de zona del ELK, que al parecer también es una importante figura de la delincuencia organizada.
Il a eu des entretiens avec certains d'entre eux à la résidence du commandant de zone Zakaria, en sa présence.
Algunas de las entrevistas mantenidas con comerciantes tuvieron lugar en la residencia y en presencia del Comandante de Zona Zakaria.
En sa qualité de commandant de zone basé à Korhogo, M. Fofié tire parti de divers revenus liés à l'administration de son secteur, qui proviennent notamment d'entreprises (voir tableau 8), de services publics et du transport.
En cuanto Comandante de zona radicado en Korhogo, el Sr. Fofié tiene diversas fuentes de ingresos relacionadas con la administración de su sector, que incluyen empresas (véase el cuadro 8), servicios públicos y transportes.
Un appel et un télégramme du commandant de zone.
Una advertencia y un mensaJe del Comandante de Zona.
Avant les inspections au sol, l'équipe conjointe a rencontré, à Séguéla, le commandant de zone Koné Zakaria, à qui elle a expliqué le déroulement de la mission.
Antes de las inspecciones sobre el terreno, el equipo conjunto se reunió con el Comandante de la Zona, Kone Zakaria, en Séguéla para explicarle la misión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.