Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandants en chef
Geflecteerde vorm van commandant en chef
Vertaling van "commandants en chef" in Spaans
Le président a le pouvoir de révoquer les commandants en chef des forces armées.
El presidente tiene la autoridad para remover a los comandantes en jefe de las fuerzas armadas.
Les commandants en chef et leurs dates de nomination sont énumérés ci-dessous avec le rang qu'ils occupaient alors qu'ils étaient en poste.
Los comandantes en jefe y sus fechas de nombramiento se enumeran a continuación con el rango que ocuparon durante el cargo.
Nous attendons dorénavant davantage de coopération de plusieurs commandants en chef, dans ce programme.
Como resultado de ello, de ahora en adelante esperamos una mayor cooperación de varios comandantes superiores en el marco del plan.
Kony et ses commandants en chef utilisent des tactiques de paralysie basées sur la peur pour décourager les fuites, donc les partenaires locaux utilisent des émissions radio FM et des dépliants afin d'envoyer des messages directement à la LRA pour expliquer comment s'échapper.
Kony y sus comandantes superiores utilizan tácticas de miedo paralizante para desalentar el escape, por lo que los socios locales utilizan transmisiones de radio FM y volantes para enviar mensajes directamente a la LRA acerca de cómo escapar.
Cependant, la rage, la force, la préparation et les capacités innées aideront notre héros à les surmonter et à mener une action meurtrière même avec leurs commandants en chef.
Sin embargo, la ira, la fuerza, la preparación y las habilidades innatas ayudarán a nuestro héroe a superarlos y entrar en una acción mortal incluso con sus comandantes en jefe.
Les deux commandants en chef définiront des districts militaires, placés sous le contrôle de l'état-major conjoint, dont les secteurs seront fonction des impératifs opérationnels des opérations conjointes et non de ceux des frontières provinciales provisoires.
Los dos comandantes en jefe organizarán distritos militares, que dependerán del cuartel general conjunto y cuyas zonas responderán a las necesidades operacionales para las operaciones conjuntas y no a las fronteras provisorias de las provincias.
Il y a le monde des grandes décisions et négociations des commandants en chef, nationaux et étatiques et de l'alignement formel des candidats dans les différents districts fédéraux, maintenant sans simulation.
Allí es el mundo de las grandes decisiones y negociaciones de los comandantes en jefe, nacional y estatal y, de la alineación formal de los candidatos en los distintos ámbitos distritales federales, ahora sin simulación.
Les commandants en chef auront la faculté de remettre immédiatement aux avant-postes ennemis les militaires ennemis blessés pendant le combat, lorsque les circonstances le permettront et du consentement des deux partis.
Los comandantes en jefe tendrán la facultad de entregar inmediatamente a las avanzadas enemigas a los militares enemigos heridos durante el combate cuando las circunstancias lo permitan y con el consentimiento de las dos partes.
Si une offensive se révèle nécessaire, elle doit être ordonnée par les commandants en chef respectifs
Si hubiera que lanzar una ofensiva, la ordenaría el Comandante en Jefe competente
Les commandants en chef de l'armée sont responsables de l'organisation de l'achat d'armes, en violation de l'embargo sur les armes.
Los comandantes en jefe del ENL se encargan de organizar la adquisición de armas contraviniendo el embargo de armas.
En outre, le décret n º 8, publié au journal officiel du 12 septembre 1973, confiait aux commandants en chef des unités opérationnelles dans tout le pays le pouvoir d'assumer l'entière juridiction militaire dans les territoires.
Además, la autoridad para asumir la jurisdicción militar completa en los territorios se delegó a los comandantes en jefe de las unidades operativas en todo el país mediante el Decreto N º 8, que se publicó en el periódico oficial del 12 de septiembre de 1973.
Les autres membres du Conseil sont les commandants en chef de la marine et de l'armée de l'air et les commandants des 12 divisions régionales de l'armée.
Entre los demás miembros figuran los comandantes en jefe de la marina y la fuerza aérea, y los 12 comandantes regionales del ejército.
Ce qui est peut-être le plus problématique, c'est que l'UE abrite encore 28 armées, avec 28 commandants en chef vaguement reliés entre eux uniquement par l'OTAN.
Tal vez lo más problemático es que la UE sigue albergando veintiocho ejércitos, con veintiocho comandantes en jefe, unidos sólo ligeramente por la OTAN.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commandants en chef in het Frans
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 49 ms.
