Vertaling van "commander ou" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez ici commander ou télécharger directement nos catalogues et nos brochures.
Aquí podrá pedir o descargar directamente nuestros catálogos y folletos.
Lorsque vous recherchez une publication dans le catalogue électronique de la bibliothèque, vous saurez quel département / sous-division de la bibliothèque vous pouvez emprunter, commander ou réserver.
La búsqueda de una publicación en el catálogo electrónico de la biblioteca le indicará qué departamento/ subdivisión de la biblioteca puede pedir prestado, pedir o reservar.
La pizza est extrêmement populaire, à la fois pour manger dans un restaurant, pour commander ou pour ramasser.
La pizza es extremadamente popular, tanto para comer en un restaurante, para ordenar o para recoger.
Dans cette livraison, utilisant les informations fournies par un autre auteur que nous avons mentionné, nous avons dit qu'Uribe était obligé de commander ou de « donner le feu vert », même contre sa volonté, à des actions de guerre sur le territoire équatorien.
En esa entrega, haciendo uso de una información suministrada por otro autor a quien mencionamos, dijimos que a Uribe le obligaron a ordenar o "dar luz verde", aun en contra de su voluntad a las acciones bélicas dentro del territorio ecuatoriano.
Vous pouvez commander ou télécharger ce document en vous rendant à cette adresse.
Es posible encargar o descargar a distancia este documento a partir de esta dirección.
commander ou réaliser des études sur les réseaux et services de communications électroniques et sur la réglementation dans ce domaine, et
encargar o llevar a cabo estudios sobre las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas y sobre su regulación, y
Il vaut la peine de les commander ou de prendre le temps de les télécharger.
Merece la pena encargarlos o dedicar un tiempo a descargarlos.
Cependant, nous tenons à souligner une fois de plus que nous n'encourageons personne à acheter, commander ou même prendre de la diméthyltryptamine !
Sin embargo, nos gustaría subrayar una vez más que no animamos ni animamos a nadie a comprar, pedir o incluso tomar dimetiltriptamina.
Nous offrons des services d'hébergement Web gratuits qui ne sont pas destinés à générer un profit, nous espérons que ce service vous permettra de faire l'expérience de nos services de haute qualité, puis commander ou référencer nos services d'hébergement Web payants.
Ofrecemos servicios gratuitos de alojamiento web que no pretenden obtener beneficios, esperamos que este servicio le permita experimentar nuestros servicios de alta calidad y, a continuación, pedir o referir nuestros servicios de alojamiento web pagado.
Existe-t-il un catalogue produits ou une liste de prix avec l'état des stocks actuel que je pourrais commander ou auquel je pourrais m'abonner ?
¿Existe un catálogo de productos o una lista de precios con las existencias actuales que pueda pedir o a la que me pueda suscribir?
Vous allez commander ou me raconter votre vie?
¿Vas a pedir o vas a seguir contándome tu vida?
Vous êtes prêts à commander ou il vous faut encore 10 min?
¿Están listos para ordenar o necesitan otros diez minutos?
Comme nous, amateur de cuisine, il a participé avec enthousiasme à notre découverte culinaire de New York tous les soirs, au moment de décider quoi commander ou quoi faire à dîner.
Un entusiasta de la comida, como nosotros, fue un entusiasta de nuestro tour culinario por la ciudad de Nueva York, en el que cada noche decidíamos que pedir o cocinar.