Le bijoutier local apprécie d'avoir un grand dépensier comme client régulier toute l'année.
El joyero local aprecia tener un gran gastador como cliente habitual todo el año.
Eh bien, le moment venu, vous m'aurez comme client.
J'espérais juste que, peut-être, vous me prendriez comme client.
Esperaba que quizás consideraría... contratarme como un cliente.
Il devrait aussi être capable de fonctionner comme client pour des parties d'échecs en ligne.
El programa también debería ser capaz de funcionar como un cliente para juegos en línea de ajedrez.
Vous deviez le faire taire avant qu'il ne vous désigne comme client.
Debías silenciarlo antes que te nombrara como su cliente.
Il s'est fait étiqueter comme client à problèmes après que plusieurs plaintes ont été déposées.
Se le etiquetó como cliente problemático después de que se presentaron múltiples quejas.
Cela veut aussi dire que vous me virez comme client.
Yo también estoy diciendo que me despidan como cliente.
Pour vous abonner, vous devez être enregistré comme client.
Para suscribirte debes estar registrado como cliente.
Il n'est pas nécessaire de s'enregistrer comme client.
No hace falta que te registres como cliente.
Je le connais que comme client potentiel.
Sólo le conocía como cliente potencial, eso es todo.
Si, quand vous désiriez - me garder comme client.
Sí, cuando querías - que me quedara como cliente.
Je serais heureux de vous accueillir comme client aussi.
Estaré encantado de darle la bienvenida como cliente también.
Sac d'aluminium ou comme client requis.
Bolso de la hoja o como cliente requerido.