We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autres objets s'ouvrent comme des documents normaux dans une nouvelle fenêtre.
Otros objetos se abren como documentos normales en una nueva ventana.
Les cadres logiques des projets ne doivent pas être considérés comme des documents statiques.
Los marcos lógicos del proyecto no deben considerarse como documentos estáticos.
Toutes les stratégies d'adaptation semblent avoir été conçues comme des documents évolutifs qui seront révisés.
Todas las estrategias de adaptación parecen estas concebidas como documentos evolutivos que se revisarán.
Au lieu de cela, ils doivent être considérés comme des documents adaptables qui nécessitent des modifications occasionnelles.
En cambio, deben ser considerados como documentos adaptables que requieren modificación de forma esporádica.
Il vous permet de créer des arborescences pour entreposer de l'information comme des documents, notes et images.
Le permite crear árboles jerárquicos para almacenar la información como documentos, notas e imágenes.
On propose de considérer les deux stratégies comme des documents évolutifs susceptibles d'être étoffés en fonction des besoins.
Se propone el examen de ambas estrategias como documentos activos que admitan un mayor desarrollo en función de las necesidades.
Par conséquent, les fiches de fabrication doivent être considérées comme des documents commerciaux au sens de cette disposition.
Por consiguiente, las fichas de fabricación deben ser consideradas como documentos comerciales en el sentido de la mencionada disposición.
Les organisations de populations autochtones peuvent aussi présenter des exposés écrits qui, toutefois, ne seront pas publiés comme des documents officiels.
Las organizaciones de poblaciones indígenas pueden hacer exposiciones por escrito que, sin embargo, no se distribuirán como documentos oficiales.
Ces certificats d'attribut sont donc autorisés mais doivent être ajoutés au contenu du document ou considérés comme des documents distincts.
Dichos certificados de atributos están, por lo tanto, permitidos, pero deben agregarse al contenido del documento o considerarse como documentos separados.
Des fichiers comme des documents, images, audio, vidéo, etc., peuvent être facilement récupérés à partir du disque dur qui ne démarre pas.
Archivos como documentos, imágenes, audio, video, etc., se pueden recuperar fácilmente desde el disco duro que no arranca.
Une réserve a été exprimée sur le point de savoir s'il était approprié de reconnaître les certificats comme des documents de voyage valides pour la délivrance des visas.
Se expresaron reservas acerca de si era apropiado reconocer certificados como documentos de viaje válidos a los efectos de expedir visados.
Vous pouvez joindre des fichiers à d'autres contenus de cours, comme des documents, des devoirs et des examens.
Puede adjuntar archivos a otro contenido del curso, como documentos, tareas, y pruebas.
En général, l'utilisateur garde les données sur l'utilisation quotidienne comme des documents importants, de la musique préférée et les fichiers multimédias dans ce lecteur portable.
Por lo general, el usuario mantiene sus datos de uso diario, como documentos importantes, música favorita y archivos de medios en este duro portátil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.