We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
como documento final
Le document adopté hier comme document final officiel de ce sommet ne répond pas à tous nos espoirs.
El documento que se aprobó ayer como documento final y oficial de esta cumbre no satisface todas nuestras expectativas.
Décide en outre que le dialogue de haut niveau adoptera comme document final une déclaration ou un communiqué ministériel rédigé au cours de consultations préparatoires
Decide además que el diálogo de alto nivel aprobará una declaración/ comunicado ministerial como documento final que se preparará por medio de consultas preparatorias
Si l'objectif principal est de délibérer, alors un résumé approfondi du Président pourrait suffire comme document final, portant ainsi les principaux points des débats à la connaissance de la Première Commission.
Si el propósito principal es la deliberación, un resumen amplio del Presidente podría bastar como documento final, con el que se plantearían los principales temas examinados a la Primera Comisión.
La Secrétaire générale de la Conférence propose que cette dernière adopte comme document final un nouveau plan d'action sur la population, la croissance économique soutenue et le développement durable.
El Secretario General de la Conferencia propone que la Conferencia apruebe como documento final suyo un nuevo plan de acción sobre la población, el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible.
La Déclaration de Cusco (en espagnol) comme document final de la XXIVe Assemblée générale, signée par les membres à part entière de l'OLACEFS, comprend les résultats les plus importants de la réunion à Cusco. Les membres se sont engagés entre autres à
La Declaración de Cusco como documento final de la XXIV Asamblea General fue firmada por todos los miembros de pleno derecho de la OLACFS y abarca los resultados más importantes de la reunión en Cusco.
Adopte comme document final de la Conférence le Programme d'action de Vienne en faveur des pays en développement sans littoral pour la décennie 2014-2024, annexé à la présente résolution.
Aprueba, como documento final de la Conferencia, el Programa de Acción de Viena en Favor de los Países en Desarrollo Sin Litoral para el Decenio 2014-2024, que figura en el anexo de la presente resolución.
La Déclaration de Bangkok a été adoptée comme document final du Dialogue ministériel.
La Declaración de Bangkok fue aprobada como documento final del Diálogo Ministerial.
Elle souhaitera peut-être conserver, comme document final, un résumé de la discussion.
Tal vez desee mantener, como resultado, un resumen de los debates.
Les ministres et les représentants de haut niveau de la région ont adopté la Déclaration de Bangkok sur le Programme de développement des Nations Unies pour l'après-2015 comme document final de la réunion.
Los ministros y representantes de alto nivel de la región aprobaron la Declaración de Bangkok de la Región de Asia y el Pacífico sobre la Agenda de las Naciones Unidas para el Desarrollo después de 2015, el principal documento final de la reunión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.