We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
como documentalista
Je me suis alors souvenu que certains des meilleurs moments de ma vie comme documentariste étaient ceux où j'avais filmé sans tenter d'évangéliser.
Fue entonces que recordé que algunos de los mejores momentos en mi vida como documentalista fueron aquellos que pasé documentando sin ánimo de evangelizar.
Avec ce double acquis de conscience d'honorer sa dette et de laisser un héritage comme documentariste ayant consacré toute sa vie adulte au cinéma, Mario Handler réalise un documentaire de grande valeur sous bien des rapports.
Con esta doble conciencia honesta de deuda a cumplir y de legado a dejar como documentalista que dedicó su vida adulta al cine, Mario Handler realiza un documental en muchos sentidos valiosísimo.
Par la suite, Trommer travailla principalement comme documentariste et tourna en 1958 un autre long métrage.
A partir de entonces, Trommer trabajó principalmente como documentalista y convirtió en 1958 otro largometraje.
L'histoire semble banale en apparence : Pierre (Merhar) et Manon (Courau) s'aiment depuis un bon moment et travaillent ensemble, le premier comme documentariste, la seconde comme scripte-monteuse dévouée à son homme.
La historia parece banal en apariencia: Pierre (Merhar) y Manon (Courau) se quieren desde hace ya tiempo y trabajan juntos, él como documentalista y ella, dedicada a su hombre, como anotadora y montadora.
Entre 1985 et 1995, il a travaillé comme documentariste à la Filmoteca Española et a continué jusqu'en 2010 à collaborer avec cette organisation en tant que chercheur et à la définition du plan de numérisation des archives.
Entre 1985 y 1995 trabaja como documentalista en Filmoteca Española y hasta 2010 ha seguido colaborando con dicho organismo como investigador y en la definición del Plan de Digitalización del archivo.
Elle étudie l'archéologie à l'université de Barcelone, où elle commence sa carrière avant de travailler à Bruxelles comme documentariste de l'Union européenne.
Estudió arqueología en la Universidad Autónoma de Barcelona, donde además trabajó como bibliotecaria antes de trasladarse a Bruselas para trabajar como documentalista en la Unión Europea.
Cineuropa : Vous travaillez principalement comme documentariste, mais FREM est à mi-chemin entre essai documentaire, vidéo artistique et expérimentation cinématographique.
Cineuropa: Tú trabajas principalmente con documentales, pero FREM es una mezcla de ensayo documental, vídeo artístico y experimento cinemático.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.