We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
como instigador
Le mercenaire est le moyen utilisé pour éviter d'être dénoncé comme agresseur ou comme partie prenante dans un conflit interne, ou comme instigateur et responsable d'un attentat criminel dans un pays tiers.
El mercenario es el recurso al que se apela para no ser señalado como agresor o interviniente en un conflicto interno, o como instigador y responsable de un atentado criminal en un tercer país.
Hier, du PP et des citoyens, ont directement désigné Mas comme instigateur des sifflets.
Desde el PP y Ciudadanos apuntaron ayer directamente a Mas como instigador de los silbidos.
Est considéré comme instigateur celui qui conçoit, dirige l'infraction ou donne des instructions pour sa réalisation.
Son organizadores quienes planean, lideran y dirigen la ejecución del delito.
Est considéré comme instigateur celui qui conçoit, dirige l'infraction ou donne des instructions pour sa réalisation.
Se considerará instigadores a quienes inciten, induzcan o alienten a otras personas a cometer delitos.
Est considéré comme instigateur quiconque a incité autrui à commettre une infraction par la persuasion, la corruption ou la menace ou par d'autres moyens.
Son instigadores quienes mediante la incitación, el soborno, la amenaza o cualquier otro medio induzcan a otras personas a cometer un delito.
Est considéré comme instigateur tout individu qui amène intentionnellement un autre individu à commettre un acte illicite intentionnel.
Es instigador el que dolosamente determina a otro a la comisión de un hecho antijurídico doloso.
Est considérée comme instigateur toute personne incitant une autre personne à commettre une infraction, en la convainquant, la payant, la menaçant ou en utilisant tout autre moyen.
Se entiende por instigador la persona que persuade a otra de que cometa un delito mediante persuasión, soborno, amenazas u otros medios.
L'ONUDI a été reconnue comme instigateur du processus de normalisation et comme membre actif du groupe de développement technique.
Se reconoció a la ONUDI como uno de los iniciadores del proceso de tipificación relativo a la norma y como miembro activo del grupo de desarrollo técnico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.