Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme neuve
Vertaling van "comme neuve" in Spaans
como si fuera nuevo
casi nueva
parece nuevo
como una persona nueva
prácticamente nuevo
mejor que nuevo
La montre était non griffée, comme neuve, bien qu'elle ait plusieurs années.
El reloj estaba sin rayones, como nuevo, aunque ya tiene varios años.
Mes parents ont acheté une voiture d'occasion qui roule encore comme neuve.
Mis padres compraron un coche de segunda mano que todavía funciona como nuevo.
Un coup de peinture, et cette vieille chaise sera déjà comme neuve.
Una mano de pintura, y esa silla vieja ya estará como nueva.
Le plombier a remis à neuf l'installation, elle fonctionne comme neuve maintenant.
El fontanero dejó la instalación como nueva, ahora todo funciona sin problemas.
Avec un peu de polissage, l'argenterie est maintenant comme neuve.
Con un poco de pulido, los cubiertos están ahora como nuevos.
Un bon récurage peut faire briller n'importe quelle vieille surface comme neuve.
Una buena restregada puede hacer que cualquier superficie vieja brille como nueva.
La pièce de monnaie remontée brillait comme neuve dans la vitrine du collectionneur.
La moneda restaurada brillaba como nueva en la vitrina del coleccionista.
Après une couche de peinture fraîche, la clôture paraissait comme neuve.
Después de una capa fresca de pintura, la cerca parecía como nueva.
Après un nettoyage en profondeur, la piscine a l'air comme neuve.
Después de una limpieza profunda, la piscina luce como nueva.
Quand j'ai remplacé les rideaux, la pièce semblait comme neuve.
Cuando reemplacé las cortinas, la habitación se sentía como nueva.
Ils ont nettoyé la façade de l'immeuble, maintenant elle est comme neuve.
Han limpiado la fachada del edificio, ahora está como nueva.
Après la rénovation, la maison a l'air comme neuve.
Después de la renovación, la casa se siente como nueva.
Cette nappe lavable passe en machine et ressort toujours comme neuve.
Este mantel lavable se puede meter en la lavadora y siempre sale como nuevo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme neuve in het Frans
Suggesties
Resultaten: 517. Exact: 517. Verstreken tijd: 58 ms.
