Vertaling van "comme un simple document" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
como un simple documento
Je vous demande donc de considérer ce rapport comme un simple document de référence, et non comme un rapport formel, complet ou définitif.
Por ello les pido que consideren mi informe como un simple documento de referencia, y en modo alguno como un documento formal, completo o definitivo.
& kspread; enregistre le livret de travail complet, qui peut inclure plusieurs feuilles, comme un simple document.
& kspread; guarda el documento completo, lo que puede incluir una o más hojas de trabajo, como un simple documento.
Les fichiers PDF typiques qui sont naturellement lus ne peuvent maintenant être édités comme un simple document Word grâce aux puissantes fonctionnalités.
Los archivos PDF típicos que solitamente se leen solo ahora se pueden editar como un simple documento de Word, gracias a las características de gran alcance.
Le document relatif à la contribution de l'UNICEF au Sommet mondial pour le développement social devrait être classé dans la catégorie "Autres rapports", à condition toutefois qu'il ne soit pas considéré comme un simple document de plus, d'importance secondaire.
El documento relativo a la contribución del UNICEF a la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social debería clasificarse en la categoría "Otros informes", siempre que no sea considerado como un simple documento más, de importancia secundaria.
J'espère qu'elle ne sera pas considérée comme un simple document de plus.
Espero que no se le trate como cualquier otro documento.
Tous les conseils et directives utilisés sur le terrain sont en cours d'examen par le Service de la lutte antimines étant donné que ces directives ne doivent pas être considérées comme un simple document distinct sur les problèmes liés à la perspective genre.
El Servicio de Actividades Relativas a las Minas está examinando todos los documentos de orientación y capacitación en la materia, puesto que las directrices no deben limitarse a un documento separado sobre cuestiones de género.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.