Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commencer et se terminer
Vertaling van "commencer et se terminer" in Spaans
comenzar y terminar
empezar y terminar
comenzar y finalizar
empiezan y terminan
Chaque leçon doit commencer et se terminer par une prière faite par un enfant.
Cada clase debe comenzar y terminar con una oración, dada por uno de los niños.
L'axe doit également commencer et se terminer par une puissance de 10.
El eje también debe comenzar y terminar en una potencia de 10.
Il est difficile de savoir par où commencer et se terminer avec une vision aussi naïve de l'histoire.
Es difícil saber por dónde empezar y terminar con una visión tan ingenua de la historia.
Une unité utilisée pour diviser un périphérique. Les partitions doivent toujours commencer et se terminer sur un secteur.
Unidad para dividir un dispositivo. Las particiones deben empezar y terminar siempre en un sector.
La seule condition est que le service doit commencer et se terminer dans une station équipée des infrastructures nécessaires.
Ahora bien, el servicio de asistencia debe comenzar y finalizar en una estación equipada para ello.
Si vous organisez une marche, celle-ci doit commencer et se terminer à des endroits facilement accessibles et ne présentant pas de danger pour les rassemblements publics.
Planifique el lugar o la ruta, y el horario. Si organiza una marcha, esta debería comenzar y finalizar en lugares fácilmente accesibles que sean seguros para reuniones públicas.
Votre transition vers la virtualisation peut commencer et se terminer avec les serveurs, ou se poursuivre jusqu'à ce que l'ensemble de votre data center soit virtualisé.
El viaje de la virtualización podría comenzar y terminar con los servidores, o continuar hasta que el centro de datos completos esté virtualizado.
Chaque ligne doit se commencer et se terminer au-dessus du point sur la barre de planning, ce que montre le temps du début et du fin de l'événement auquel conduit la barre de planning.
Cada línea debe comenzar y terminar por encima del punto de la línea de tiempo que muestra cuándo debe comenzar y terminar el evento al que conduce.
Je souhaiterais à nouveau souligner que faire face aux conflits en Afrique ne devrait pas commencer et se terminer simplement avec des éléments traditionnels de maintien de la paix.
Quisiera recalcar una vez más que los medios para abordar los conflictos de África no deben comenzar y terminar sólo con elementos tradicionales del mantenimiento de la paz.
Les rapports des nouvelles recherches doivent commencer et se terminer par des revues systématiques Suivant
Los informes de las investigaciones nuevas deben comenzar y terminar con revisiones sistemáticas Siguiente
Deux nouveaux projets qui viendront d'enrichir l'offre touristique de Novi Vinodolski, devraient commencer et se terminer cette année.
En Novi Vinodolski deberían comenzar y terminar este año dos nuevos proyectos que enriquecerán la oferta turística de esta ciudad de la zona de Kvarner.
Les négociations doivent commencer et se terminer dans les délais prescrits.
Las negociaciones deberían comenzar y concluir puntualmente.
Ils savent que chaque jour doit commencer et se terminer avec des dents propres.
Saben que cada día empieza y termina con los dientes limpios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 45 ms.
