Les vrais leaders savent comment se comporter et élever les autres en même temps.
Los verdaderos líderes saben cómo comportarse y elevar a los demás al mismo tiempo.
Les enfants ont appris comment se comporter dans la nature sauvage lors de la sortie scolaire.
Los niños aprendieron cómo comportarse en plena naturaleza salvaje durante la excursión escolar.
Mais c'était dur de savoir comment se comporter ou quoi dire.
Fue sólo - era duro saber cómo actuar o qué decir.
Personne ne savait comment se comporter à la fête.
Nadie sabía cómo actuar en la fiesta.
Mais pour l'instant, je compte sur toi pour apprendre à tes enfants comment se comporter.
Pero, ahora mismo, espero que enseñes a tus hijos a comportarse.
Mais je me sens un peu maintenant deux partis politiques ont appris comment se comporter avec elle.
Pero me siento un poco ahora ambos partidos políticos aprendieron a comportarse con él.
Alors, comment se comporter dans une situation si le doigt est brûlé.
Entonces, cómo comportarse en una situación si se quema el dedo.
Ils savent tous comment se comporter et gérer les affaires de la vie.
Todos ellos saben cómo comportarse y manejar los asuntos de la vida.
Expliqué comment se comporter à l'école, dans un lieu public.
Explicó cómo comportarse en la escuela, en un lugar público.
Les gens scandalisés ne savent pas comment se comporter et à qui croire.
La gente escandalizada no sabe cómo comportarse, y a qué cosa creer.
Avant la visite, le guide a expliqué comment se comporter autour du bassin tactile.
Antes del recorrido, el guía explicó cómo comportarse alrededor de la piscina táctil.
Il existe également un dépliant expliquant comment se comporter dans différentes situations.
También hay un folleto sobre cómo comportarse en diferentes situaciones.
En s'adressant à la foule, il savait comment se comporter pour gagner leur confiance.
Al dirigirse a la multitud, sabía cómo comportarse para ganar su confianza.