Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commissions mixtes
Geflecteerde vorm van commission mixte
Vertaling van "commissions mixtes" in Spaans
De nombreux parlements sont déjà familiarisés avec la notion de commissions mixtes.
Muchos parlamentos conocen las denominadas comisiones mixtas.
Des commissions mixtes seront établies à tous les niveaux.
Se establecerán comisiones mixtas en todos los niveles.
D'ordinaire, des commissions mixtes, rassemblant des représentants de ces institutions et chargées d'examiner un problème donné, sont constituées.
Por lo común, se crean comisiones conjuntas que representan a estas instituciones para examinar un tema en particular.
Conseils et soutien technique aux commissions mixtes concernant la législation de base et le processus électoral
Asesoramiento y apoyo de secretaría a las comisiones conjuntas en relación con la legislación fundamental y el proceso electoral
Peut-être des commissions mixtes ou des groupes de travail devraient-ils s'y intéresser.
Quizás deban examinarlas comités mixtos o grupos de trabajo.
Ils ont décidé de créer des commissions mixtes aux niveaux régional et local pour faciliter ce retour.
Convinieron en la formación de comités mixtos en los planos regional y distrital para acelerar su regreso.
Négociation des accords-cadres de coopération et réunions périodiques de commissions mixtes.
Negociación de acuerdos marco de cooperación y reuniones periódicas de comisiones mixtas
Hier, toutes les forces de police ont déployé des commissions mixtes pour localiser les meurtriers.
Ayer se desplegaron comisiones mixtas de todos los cuerpos policiales para ubicar a los homicidas.
Participation aux travaux des grandes commissions mixtes interministérielles et intergouvernementales
Participación en los trabajos de importantes comisiones mixtas interministeriales e intergubernamentales.
Les opérations de déminage commenceront et seront effectuées en fonction des décisions des commissions mixtes.
La remoción final de las minas empezará y se llevará a cabo en la forma que decidan las comisiones mixtas.
Les parties sont convenues que des commissions mixtes devraient être créées pour examiner et arrêter des dispositions pratiques concernant ces questions.
Las partes coincidieron en que se deberían crear comisiones mixtas para examinar y concertar arreglos prácticos con respecto a estas cuestiones.
Aujourd'hui, toutes les étapes du processus électoral sont constituées de commissions mixtes comprenant un représentant de chaque parti politique.
Hoy, todas las etapas del proceso electoral consisten en comisiones mixtas que comprenden un representante de cada partido político.
Elles peuvent comprendre des commissions mixtes des réclamations, des négociations en vue du versement d'un montant forfaitaire, etc.
Entre éstas cabe mencionar comisiones mixtas de reclamaciones, negociaciones para pagos globales, etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commissions mixtes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor commissions mixtes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 53 ms.
