Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commuer
Ils espèrent que le président voudra bien commuer une peine jugée injuste par beaucoup.
Esperan que el presidente acceda a conmutar una pena que muchos consideran injusta.
Le gouverneur peut commuer une peine de mort en emprisonnement à perpétuité.
El gobernador puede conmutar una condena de muerte por cadena perpetua.
Je m'appelle Donald Fitzroy, je viens commuer ta peine.
Me llamo Donald Fitzroy. Voy a reducir tu condena.
Le président a le pouvoir de commuer une peine pour des infractions fédérales.
El presidente tiene el poder de conmutar una sentencia por delitos federales.
Après le procès, le juge a refusé de commuer une peine pourtant jugée excessive.
Tras el juicio, el juez se negó a conmutar una condena que muchos consideraban excesiva.
Dans de rares cas, les autorités peuvent commuer une peine pour des raisons humanitaires.
En casos raros, las autoridades pueden conmutar una sentencia por razones humanitarias.
La commission a recommandé de commuer une peine trop sévère pour tenir compte du repentir.
La comisión recomendó conmutar una pena demasiado severa para tener en cuenta el arrepentimiento mostrado.
J'ai décidé de commuer la sentence en une décapitation.
He decidido conmutar la sentencia a decapitación.
Y'aura personne pour commuer ta sentence cette fois.
Nadie va a conmutar tu sentencia ahora.
Si je vous aide, il faudra commuer ma peine.
Si lo hago, quiero... que se me conmute la sentencia.
Pour raisons humanitaires, le tribunal peut parfois commuer une peine très lourde en amende.
Por razones humanitarias, el tribunal a veces puede conmutar una pena muy dura por una multa.
Cette dernière peut annuler ou commuer la condamnation ou juger l'accusé non coupable.
Este último puede anular o conmutar la sentencia o absolver al acusado.
En appel, la cour a choisi de commuer une peine initialement fixée à dix ans.
En apelación, el tribunal decidió conmutar una pena que inicialmente se había fijado en diez años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commuer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor commuer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 42 ms.
