Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compenser les effets
Vertaling van "compenser les effets" in Spaans
compensar los efectos
contrarrestar los efectos
compensar el efecto
compensar sus efectos
compensar el impacto
compensar las repercusiones
compensación de los efectos
compensar las consecuencias
contrarrestar las consecuencias
compensar los impactos
contrarrestar el efecto
Le tourbillon permet de compenser les effets de la gravité afin d'améliorer la précision du mouvement.
El tourbillon permite compensar los efectos de la gravedad y aumentar la precisión del movimiento.
Ces chiffres augmentent généralement chaque année et sont indexés pour compenser les effets de l'inflation.
Estas cifras generalmente aumentan cada año y están indexadas para compensar los efectos de la inflación.
De nouvelles politiques ont été introduites pour compenser les effets économiques défavorables de la pandémie.
Se introdujeron nuevas políticas para contrarrestar los efectos económicos adversos de la pandemia.
Elle a bu du thé aux herbes pour compenser les effets stimulants de la caféine.
Bebió té de hierbas para contrarrestar los efectos estimulantes de la cafeína.
La délégation chinoise serait disposée à accepter une augmentation appropriée des postes d'appui pour compenser les effets de ces réductions.
Su delegación podría convenir en que se aumentaran adecuadamente los puestos de respaldo, para compensar el efecto de tales reducciones.
La cage du tourbillon fait une rotation complète toutes les minutes pour compenser les effets de la gravité sur la précision de la montre.
Jaula central de tourbillon que da un giro total por minuto, para compensar el efecto de la gravedad en el funcionamiento del reloj.
Il joue un rôle important dans votre équilibre hydrique, et contribue à compenser les effets hypertenseurs du sodium.
Desempeña un importante rol en el equilibrio de fluidos, y ayuda a compensar los efectos hipertensivos del sodio.
Ces étranges pattes de mouches sont conçues pour compenser les effets indésirables de l'échelle et des procédés de production.
Estos extraños artefactos están diseñados para compensar los efectos indeseables de la escala y el proceso de producción.
Cet argent serait mieux employé à compenser les effets du changement climatique et à promouvoir le développement durable.
Ese dinero recibiría un mejor destino si se usara para contrarrestar los efectos del cambio climático y favorecer el desarrollo sostenible.
Mais nous avons besoin de toute notre attention pour compenser les effets de la croissance rapide de ce secteur sur l'environnement.
Sin embargo, necesitamos dedicar toda nuestra atención para compensar los efectos del rápido crecimiento del sector sobre el medio ambiente.
Faire une sieste à l'avance pour compenser les effets d'une fin de nuit tardive n'est malheureusement qu'un mythe.
Por desgracia, dormir siesta antes de salir para compensar los efectos de la falta de sueño es solo un mito.
L'eau alcaline aide à compenser les effets oxydants de nombreux éléments associés à la nutrition moderne et à l'environnement.
El agua alcalina ayuda a compensar los efectos oxidantes de muchos elementos asociados con la nutrición moderna y el medio ambiente.
Le bilinguisme semble contribuer aussi à la réserve cognitive, qui agit pour compenser les effets d'une neuropathologie accumulée.
El bilingüismo, por lo tanto, parece contribuir a la reserva cognitiva, que actúa para compensar los efectos de la neuropatología acumulada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compenser les effets in het Frans
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 50 ms.
