Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
composante spatiale
Definitie
Vertaling van "composante spatiale" in Spaans
Definitie
Ce secteur a également une forte composante spatiale.
Además, este sector también tiene un marcado componente espacial.
Calendrier et avancement des activités liées à l'évolution de la composante spatiale
Calendario y progreso de las actividades relacionadas con la evolución del componente espacial
Le calendrier général pour l'évolution de la composante spatiale inclut les activités mentionnées dans le tableau ci-dessous.
El calendario general para la evolución del componente espacial incluirá las actividades que figuran en el siguiente cuadro.
soutient et définit les spécifications techniques de la composante spatiale
prestará apoyo al componente espacial y definirá sus especificaciones técnicas
les modifications de l'infrastructure actuelle de la composante spatiale
los cambios en la actual infraestructura del componente espacial
soutiennent la mise en œuvre de la composante spatiale.
contribuir a la implementación del componente espacial.
Cela en dépit du fait que, bien que ce soit de manière préliminaire mais globale, les instances internationales aient pris une forme de plus en plus cohérente et efficace et définissent leurs stratégies de développement en tenant compte de la présence frappante de la composante spatiale.
Ello, a pesar de que, aunque de manera incipiente pero global, se han ido plasmando instancias internacionales cada vez más coherentes y efectivas que definen sus estrategias de desarrollo con la potente presencia del componente espacial.
Les pays passant de systèmes sur support papier à des systèmes électroniques et ceux qui renforcent leurs capacités en matière de technologies de l'information et des communications peuvent profiter de l'occasion pour intégrer la composante spatiale dans ces outils.
Los países que están haciendo la transición del formato impreso a los sistemas electrónicos y los que están reformulando sus capacidades de tecnología de la información y las comunicaciones tienen la oportunidad de incluir el componente espacial.
Les lancements des deux satellites optiques de la composante spatiale française sont prévus en 2009 et 2010.
Los dos satélites ópticos incluidos en el componente espacial francés tienen previsto su lanzamiento en 2009 y 2010.
La composante spatiale du refroidissement transitoire découle de la propension de la chaleur à s'étendre dans toutes les directions.
El componente espacial del enfriamiento transitorio surge de la propensión del calor a propagarse en todas las direcciones.
les activités préparatoires liées à l'évolution de la composante spatiale en réponse à l'évolution des besoins, y compris la spécification de nouvelles missions dédiées
las actividades preparatorias relacionadas con la evolución del componente espacial para responder a la evolución de las necesidades, incluida la especificación de nuevas misiones dedicadas
Dans une mesure très limitée, la composante spatiale du refroidissement transitoire peut être incorporée dans le modèle électrique de transfert de chaleur en incluant des réseaux RC supplémentaires pour fournir une dépendance temporelle de second ordre et plus élevée.
En una medida muy limitada, el componente espacial del enfriamiento transitorio puede ser incorporado en el modelo eléctrico de transferencia de calor incluyendo redes RC adicionales para proporcionar dependencia de segundo orden y mayor tiempo.
Il conviendra d'accroître encore, si possible, l'enveloppe financière du programme et de permettre ainsi l'engagement de crédits en faveur de la composante spatiale durant le CFP actuellement en vigueur.
En la medida de lo posible, debe aumentarse el fondo, de forma que ya puedan asignarse créditos de compromiso a los componentes espaciales en el transcurso del actual MFP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor composante spatiale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 372. Exact: 141. Verstreken tijd: 57 ms.
