Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
comprend un sous-programme

Vertaling van "comprend un sous-programme" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluye un subprograma
contiene un subprograma
Le projet de plan à moyen terme comprend un sous-programme concernant le droit au développement, la recherche et l'analyse.
En el proyecto de plan de mediano plazo se incluye un subprograma relativo al derecho al desarrollo, las investigaciones y el análisis.
Concernant le deuxième instrument, la politique d'intégration de l'État comprend un sous-programme qui tend à réduire les cas d'apatridie.
Respecto al segundo instrumento, la política de integración del Estado incluye un subprograma para reducir el número de apátridas.
Comme les délégations le savent parfaitement, le budget ordinaire comporte un chapitre qui correspond au BSCI, et comprend un sous-programme pour les enquêtes.
Como bien saben las delegaciones, el presupuesto ordinario incluye una sección dedicada a la OSSI que contiene un subprograma de investigaciones.
Il convient de noter que le programme en faveur de l'industrie grecque comprend un sous-programme PME.
Cabe destacar que el programa en favor de la industria griega contiene un subprograma PYME.
Un programme fédéral spécial de prévention et de lutte contre les maladies sexuellement transmissibles pour la période 2002-2006 est en cours et comprend un sous-programme spécifiquement consacré à la lutte contre le VIH/sida.
Se está aplicando un programa federal especial para combatir y prevenir las enfermedades sociales durante el período 2002-2006 que incluye un subprograma especial para la lucha contra el VIH/SIDA.
Il comprend un sous-programme Culture, pour venir en aide aux arts du spectacle et aux arts visuels, au patrimoine et à d'autres domaines, et un sous-programme MEDIA qui subventionnera le cinéma et le secteur de l'audiovisuel.
El nuevo programa incluye un subprograma Cultura, por el que se apoyan las artes visuales y escénicas, el patrimonio y otros ámbitos, y un subprograma MEDIA, que proporcionará financiación para el cine y el sector audiovisual.
Ce programme comprend un sous-programme Gestion financière et administration financé à l'aide de fonds restitués au titre des frais généraux; il a pour objet de fournir au secrétariat l'ensemble des services administratifs nécessaires, en coopération avec les unités compétentes du Secrétariat de l'ONU.
Este programa incluye un subprograma sobre administración y gestión financieras, costeado con la parte que se devuelve de los fondos para gastos generales, que proporciona a la secretaría todo tipo de servicios administrativos, en cooperación con los servicios pertinentes de la Secretaría de las Naciones Unidas.
Le programme thématique de l'UNODC sur le suivi et l'analyse des tendances comprend un sous-programme sur les statistiques et les enquêtes.
En el programa temático de la UNODC sobre vigilancia y análisis de tendencias figura un subprograma de estadística y estudios.
Pour régler le problème du logement en zone rurale, un programme fédéral finalisé intitulé «Svoj dom», qui comprend un sous-programme «Krestjanskij dom», a été adopté en 1996.
Para solucionar el problema de vivienda en las zonas rurales en 1996 se inició el programa federal titulado "Casa propia", cuya parte integrante es el subprograma "Casa rural".
Le Programme comprend un sous-programme « Normes du vivre ensemble », un sous-programme « Accord éducatif famille-école », un sous-programme « Formation de superviseurs et de directeurs » et un axe d'action qui est un parcours de formation pour les précepteurs.
El programa está constituido por un subprograma "Normas de convivencia", un subprograma "Acuerdo educativo familia-escuela", un subprograma "Formación de supervisores y directores" y una línea de acción que es un trayecto formativo para preceptores.
Le Programme opérationnel de services de l'environnement, 1994-1999, comprend un sous-programme de gestion des déchets destiné à améliorer l'infrastructure et les systèmes de gestion des déchets.
El Programa de Operaciones para los Servicios Ambientales, 1994-1999, comprende un subprograma de tratamiento de residuos que se ocupa de la mejora de la infraestructura y los sistemas de tratamiento de desechos.
En Éthiopie, l'ONUDC a lancé le programme national intégré qui comprend un sous-programme sur la justice pénale.
En Etiopía, la UNODC comenzó a aplicar el programa nacional integrado para Etiopía, incluido el subprograma sobre justicia penal.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.